1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150716002656-260410
2.原文内容：
中经院估经济动能 今年勉强保3
2015年07月16日 10:50 陈碧芬
中华经济研究院上午发布今年第3季台湾经济预测，并更新全年经济成长预测值，中经院
副院长王健全表示，由于上半年全球经济成长不如预期，台湾出口连6个月衰退，主要机
构多已下修全球各项经济预测，中经院针对国际经济走缓、全球商品贸易成长趋缓，更新
今年经济成长率预测至3.04％，较4月间公布的3.56％下修了0.52个百分点，较去年的
3.77％，差距约0.73个百分点。
王健全表示，根据昨天中国大陆官方的说法，今年GDP年增率应会勉强保7，台湾的经济成
长年增，也应能勉强保3。
中经院预估，台湾今年上半年经济成长率3.11％，维持3％以上，下半年情况，国际情势
可望转佳，但由于基期因素，即去年基期较高的影响，下半年经济成长率略低于上半年约
2.97％。
王健全指出，今年以来除了出口表现不佳，投资动能也相当疲弱，国内投资由于科技产业
前景扑朔，如电子产品6月的商品出口衰退达二位数，晶圆代工等仍处库存调整阶段，以
致国内投资有较大幅度的调整，年增率由前次预测的4.37％，调整为0.60％，差距3.77个
百分点，是此次更新预测值最大项目。(工商即时)
3.心得/评论(必需填写)：
这几年都是前高后低

修修修