1.原文连结(必须检附):
http://www.storm.mg/article/56498
2.原文内容:
周二晚间,欧盟28国在布鲁塞尔召开紧急高峰会议,就希腊公投结果讨论解决之道。然而
令各成员国领导人大感错愕的是,希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)居然空手赴会,
没有提出任何具体方案。现在各国给希腊订出最后期限:12日峰会再度登场时,希腊必须
交出接受纾困、推动改革的详细方案,这是希腊的最后机会。
希腊的最后机会
欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk) 重话说:“如果希腊的最后决定仍然无法与欧元
区达成协议,代表所有可能的沟通都将结束,而这将导致希腊的破产,甚至银行系统的崩
溃,我得讲明白,这次是认真的,这周日就是所有希腊问题的最终期限。”
欧元区表示,希腊必须在星期四前提交新的财政改革方案,以争取国际债权人新的借贷,
而在星期日的会议,希腊必须要做出最后的决定,否则将拿不到下一笔纾困金,走向破产
之路。布鲁塞尔峰会原本只限欧元区19国,但有鉴于事态严重,图斯克决定邀请欧盟另9
个国家领导人与会。
希腊民众向撙节说“不”
在5日的公投中,希腊民众透过公投向国际债权方的纾困方案说“不”,理由是附带的撙
节条件(加税、删减社会福利)实在太过严苛,对已经拮据度日的希腊人来说根本难以承
受,这项公投结果也成了齐普拉斯的谈判筹码,他认为公投结果能促使债权方软化,放宽
撙节条件,延长还款期限,甚至债务减记。
然而,齐普拉斯在7日的高峰会上,并没有提出具体计划,这让欧盟各国既错愕又惊讶。
荷兰总理鲁特(Mark Rutte)说:“这次的高峰会让我感到忧心,我不知道希腊到底有没
有准备改革方案,时间紧迫,希腊必须为自己负责。”
周一时,欧洲央行表示不会再提高紧急流动性援助(ELA)的980亿欧元额度,同时将调高
希腊银行申请ELA的抵押品折扣率,这意味着抵押品的价值将会减少,提高希腊银行再借
款的难度,对即将把现金用罄的希腊来说,无疑是雪上加霜。
国家财政、银行体系命悬一线
希腊如今命悬一线,势必得在本周作出回应。如果希腊退出欧元区,后果恐怕难以预料;
欧巴马总统在7日晚间与齐普拉斯和德国总理梅克尔(Angela Merkel)热线,力促双方共
同解决希腊债务问题,以避免全球经济震荡。
希腊债务的走向变得极度不确定,市场受此不安因素影响,7日美国道琼工业指数开盘后
一度重挫200点,但盘中慢慢回升,最终以涨93点作收。
但欧洲股市几乎全面下挫,德国Dax指数跌2%、法国CAC指数跌2.3、英国FTSE 100指数跌
1%。至于希腊本身的股市,自29日实施资本管制之后就休市至今。
欧洲股市持续重挫
希腊实施资本管制后,因为银行关闭,民众只能排队提领ATM,并谨慎使用每日额度(60
欧元)不敢任意消费,许多商店等不到顾客上门只好关门休息,企业则因为发不出薪水强
迫员工休假,民间消费萧条,经济紧缩的情况更为严重。
这项资本管制原订7日解除,但由于希腊银行金库几近干涸,因此将延长至9日。
3.心得/评论(必需填写):
这些限制跟死线剧本西方国家都演同一套阿,一直一直延,以拖待变万年不变。