1.原文连结(必须检附)：
https://goo.gl/PXedEh
2.原文内容：
（中央社记者潘智义台北2015年6月26日电）国际货币基金（IMF）今年6月23日发布一篇
研究报告，盛赞台湾与韩国由政府带领创新，创造少有的经济奇蹟，值得做为尚未跳脱“
中等所得陷阱”国家的典范。
中央银行发布新闻稿，引述IMF此篇报告，利用世界银行的资料，研究“中等所得陷阱”
现象，发现1970至2010年间，167个样本经济体中，仅有赛普勒斯、捷克、希腊、爱尔兰
、韩国、马耳他、葡萄牙、斯洛文尼亚、台湾等9个经济体，成功在40年间跃升为高所得
国家。
报告特别指出，这9个经济体中，仅有台湾与韩国，于1970年间的人均国内生产毛额（GDP
）较马来西亚为低，而后突破“中等所得陷阱”，一举跃升为高所得国家，这样的历史纪
录，堪称经济奇蹟。
台湾与韩国成功突破“中等所得陷阱”的关键，据研究分析，比较创造经济奇蹟的台湾与
韩国，以及未能突破“中等所得陷阱”的马来西亚，两者成长模式不同。
结果发现，马来西亚高度依赖跨国企业，以及外人直接投资，希望藉以促进出口升级与技
术转移，但可惜效果未如预期；部分研究即指出，跨国企业并非技术转移的关键。
相反地，主要仰仗本国厂商来创造技术的台湾、韩国，在创新与增进生产力方面非常成功
；这是因为由本国厂商创造并散播技术，是改善生产力、促进创新，以及技术升级的关键
。
此外，增加研发支出、改善教育品质、提高科学与工程领域毕业生的比率，并推行政策创
建本国高科技部门，是台湾与韩国突破“中等所得陷阱”的重要原因。
报告强调，台湾与韩国的经验，凸显政府带领本国技术创新、努力发展尖端科技，而非墨
守成规、依循往例发展的重要性。
以台湾而言，政府直接介入创新过程，并借重具有相关经验的海外归国人士在其中扮演重
要角色的运作方式，有助于中小企业与厂商在全球价值链生存。
韩国为创造全球性的品牌，鼓励财阀投入汽车、造船、电子等产业，但最终各个产业中仅
有少数财阀能存留下来。
政府当领头羊，台湾电子业闯出一片天，是台湾电子业的发展背景。
电子业是台湾过去数十年来，重要的成长引擎；该产业的发展始于1970年代早期、欲改变
进口替代策略之际；但当时却面临不利的环境，国内厂商不愿冒险投入新科技，国际市场
又由先进国家的大型制造商所主导。
为突破困境，台湾政府设计了一套策略，打造中小企业，并与跨国企业建立长期产业关系
。政府不依赖跨国企业转移与散播新技术，由公共与准公共研究机构带领创新，成为产业
发展的源头。
台湾由政府当领头羊，于发展早期即跃升尖端科技。大量投资于相关人员的海外训练，形
成具有高价值技术经验的技术团队，并与美国硅谷建立非正式的联系。
3.心得/评论(必需填写)：
讲的好像非常厉害，看起来，台湾好像还是非常的强，非常的强啊!!!
那会再度挑战万点吗~拭目以待