1.原文连结(必须检附)：
http://cn.wsj.com/big5/20150619/cec092545.asp
2.原文内容：
跨境资金流动正出现日益剧烈的波动，这给正在放松资本市场管制的中国政府带来了一个
难题。
EPFR Global的数据显示，截至6月3日的三周，流入中国股市和债市的资金达73亿美元，
为10多年来的最大三周流入规模。但之后的一周中，上证综合指数大幅波动导致全球基金
经理纷纷撤离，有几乎同等规模的资金（68亿美元）流出中国。
之后中国股市持续震荡，上证综合指数周四跌3.7%。
当前中国正试图加快对其陈旧的金融体系的改革，尤其是进一步对外资开放其规模17万亿
美元金融市场。但由此导致的资金大量涌入也构成风险：这些资金突然撤资可能给金融体
系造成压力，尤其是此前受到严格资本管制保护的领域。
澳新银行(ANZ)驻香港的大中华区首席经济学家刘利刚称，目前中国似乎采取了相反的顺
序。尽管国内还存在着许多障碍，并且国内市场也有效率低下的扭曲现象，但他们选择迅
速开放资本项目。
他表示，中国的金融系统以及金融机构能否应对大规模并且波动较大的资本流动仍有待观
察，其后果可能是失控。
他还表示，在上个世纪九十年代末期亚洲金融危机期间韩国和泰国均遭遇快速的资本外流
，原因是国内和外部金融开放顺序失当。IMF研究人员对资本流动开放以及那场危机之间
关系进行研究的论文显示，金融机构实力的增强以及货币工具的发展落后于资本项目的开
放是导致危机的原因。
这项研究建议改革的协调及全面推进，关注汇率政策等宏观经济问题。
如果中国的资本项目开放，国内储蓄可能很轻易地流往国外，那么即便是其规模接近4万
亿美元的外汇储备也可能捉襟见肘。
3.心得/评论(必需填写)：
没有崩溃就不会有重生，只有一摊死水。
中国股市要改革就不能走房地产的老路，什么限跌令 限买令 政府控制都是不必要的
政府对经济控制得越深投资人就越怕，越不想投资。
政府的行为越不能让投资者猜到就越少人会投资。
现在中国房地产跟日本一样已陷入缓跌长空的失落n年
股市要不陷入房产后尘就只能加速开放，崩就给他崩不给崩最后的结果就是滞涨。
最后变成一群持有几千万股票结果却卖不出去(降价也不行 因为中央不准跌)
想买的也买不了。