1.原文连结(必须检附)：
联合新闻网 http://udn.com/news/story/7238/939866
2.原文内容：
学者：景气爬了5年 开始向下循环
2015-06-02 03:33:07 联合报 记者余佳颖／台北报导
台湾近期各项经济指标“直直落”，从出口不佳、内需减缓到景气亮蓝灯，
外界担忧景气拉警报。台大经济系教授陈添枝昨天指出，台湾从金融海啸后，
经济表现从谷底翻身，经过五年上升后，现在已进入向下循环（down cycle）。
他说，“过去五年爬得不高，跌的力道也不会太深”，整体表现虽比去年差，
但不致会严重下滑。
陈添枝表示，景气正在反转，尤其今年五个月以来的各项指标，所有数字都是往下，
“一个月比一个月更明确”，显示景气结束向上成长，已进入向下循环。
他说，出口面因美、欧、中国需求减少，恐怕下半年表现也不太妙，
民间投资也急踩煞车。
陈添枝分析，景气进入向下循环导致民间投资减少，
此时政府投资是刺激经济的好方法，包含推动公共建设、基础建设等。
不过他也说，政府财源不足、推动公共建设有困难；
但民间资金多，如何让民间资金与政府建设结合，是政府应该思考的议题。
元大宝华综合经济研究院董事长梁国源认为，台湾今年经济成长率“保三”
不致有太大问题，但在没有重大极端事件，如金融海啸、网络泡沫等冲击下，
景气灯号分数却一连降六分，“显示台湾经济出现很大警讯”。
梁国源指出，进出口表现不佳，全球经济表现仅是部分影响，
更重要的是台湾产业转型出问题。他说，台湾产业一直无法从代工转型，
加上科技资讯产业生态已改变，从过去硬件为主转为以网络为中心，
台湾至今仍没办法符合；中国大陆红色供应链的冲击，也需密切注意。
台湾经济研究院景气预测中心主任孙明德说，四月景气灯号亮蓝灯、
出口表现不佳是显示单月经济有下滑，但不代表整年都会表现不佳，
目前经济状况还有待观察。
3.心得/评论(必需填写)：
据说，德川家康认为“统治农民最好的方法，就是让他们吃不饱也饿不死”
江户幕府两百多年来社会大致安定，在西方列强逼近前，统治阶级地位稳固
现在的台湾社会，说不定也是如此情况