1.原文连结(必须检附)：http://tinyurl.com/mpzpsuq
2.原文内容：美钢厂倒闭潮 台厂备战
2015-05-22 00:01:36 经济日报 记者林政锋／高雄报导
美国进口钢材数量大增之际，再传出美国钢厂出现关厂、裁员风潮，连全球最大的阿塞洛
米塔尔都决定关闭一家电炉厂，极可能引爆限制国外钢材进口的风波，由于美国是台湾重
要钢铁市场，引起中钢（2002）、烨辉、盛余的密切关注。
上市钢厂主管说，美国向来是台湾重要的钢铁市场，烨辉、盛余、裕铁等大型单轧厂，长
年深耕美国市场有成，还有中鸿的石油钢管以及春雨的建筑与工程螺丝，加上大成钢被称
为美国钢铁市场最重要的通路商，在在都显示国内上市钢厂对美国市场有所依赖。
业界指出，多家美国钢厂关厂、裁员，已经出现耳语式的政治效应，由于将经营不善的现
况归因于进口钢材太多，极可能催化美国高筑贸易壁垒，进一步限制来自海外的钢铁输美
。
中钢子公司中贸人员表示，美国钢铁公司（USS）所属年产700万公吨的最大钢厂，已经陆
续裁员超过800名员工，所属镀面钢板厂再传裁员约70人，而且将经营不善归究于来自亚
洲的进口钢材数量太多，造成美国本土钢厂难以为继。
中钢昨（21）日收盘25.45元，下跌0.15元。
另一方面，全球最大的钢铁集团阿塞洛米塔尔决定第三季关闭位于美国的电炉厂，其年产
能有60万公吨，可生产盘元75万公吨，但去年只生产了30万公吨，显然减产仍无法改变持
续亏损的现况，只能被迫关厂。据了解，阿塞洛米塔尔五年来投资这家厂高达15亿美元，
至今血本无归。
根据美国商务部统计，2014年美国钢材进口量约4,500万公吨，年增量高达38%，并一举跃
过了2006年进口高点。
而今年前四月，美国钢进口钢材年增量也有11.9%，主要来自欧盟、加拿大、韩国、巴西
、俄罗斯等地区，台湾虽非主要供应者，却可能遭池鱼之殃。
3.心得/评论(必需填写)：大 中钢帝国 成形
中钢 获 利能 力远胜 全球 最大 钢厂
表示 中钢 体质 佳 真是 优秀的 钢铁 英雄