1.原文连结(必须检附)：
http://money.udn.com/money/story/5599/915950
2.原文内容：
2015-05-21 00:37:56 经济日报 编译林昀娴／综合外电
韩国开发研究院（KDI）20日表示，今年韩国经济成长可能比预期更缓慢，
主因是出口下滑削弱整体复苏力道。
KDI下修今年韩国经济成长预测，从先前预测3.5%降至3% 。这项预测低于
韩国央行4月稍早预测的3.1％，也远低于政府官员订定目标在3.5%上下限
的范围；去年韩国经济比前年扩张3.3%。
KDI表示，韩国经济成长将仰赖政府推动有效的财政货币政策，以及推进重
要改革的能力，若政府无法满足这些条件，今年实际成长率可能最高在2%
上下。
KDI经济展望组主管金泰成说：“消费支出与投资呈现正面迹象，但下滑的
风险也相当大。油价下挫和家庭需求回升也是对经济成长有利的指标。”
金泰成指出，政府除了需要维持现有的扩大消费模式和推动改革，若经济复
苏稳定成长，决策官员也应节制推动支撑经济的新措施。
此外，KDI也首度预测2016年经济成长率为3.1%，而消费者物价将比今年增加
1.4%。
3.心得/评论(必需填写)：
下修是正常的。