1.原文连结(必须检附)：
http://news.cnyes.com/Content/20150410/KKIC6QZEHT7AI.shtml
2.原文内容：
发现1000亿桶大油田 英国UKOG公司股价狂飙200%
钜亨网编译郭照青 2015-04-10 01:39
英国石油与天然气投资公司(U.K. Oil & Gas Investments)( (US-UKOG) )投资人周四发
现了宝藏。
在伦敦，该石油探测公司股价一度狂飙了200%，终场收高169%。UKOG公司说，在英格兰南
部的发现，看来比北海原油还多。
“我们认为我们有了重大的发现，可能是过去30年最大的陆地发现，我们认为这是国家级
的大事，”UKOG执行长Stephen Sanderson告诉BBC电视台说。
根据UKOG公司周四发布的消息指出，石油分析师预估此一发现可能达1000亿桶原油。在接
近Gatwick机场的Horse Hill地区，每平方英里可能蕴藏达1.58亿桶原油。
虽然UKOG说，这1000亿桶中，仅有少部份能被开采，但此一发现的意义仍然重大。过去40
年，北海仅生产了约450亿桶原油， BBC指出。
Horse Hill含盖英格兰南部Weald盆地55平方英里地区，UKOG拥有20.36%权益。
这家探勘公司仅是一家小型公司，周三尾盘，消息公布前，其市值仅1870万英镑(2660万
美元)。
3.心得/评论(必需填写)：
石油又要大跌了吗～