1.原文连结(必须检附)：
http://www.cnabc.com/news/aall/201504091023.aspx
2.原文内容：
2015/04/09 16:47:53
（中央社记者张谦香港9日电）在中国大陆资金涌入的刺激下，
香港恒生指数今天再创新高，收盘报26944.39点，上升707.53点
或2.7%。
港股全日成交总额高达港币2915亿元，打破昨天的2500亿元的历
史纪录。
在港上市的大陆国营或民营企业（俗称H股）今天继续成为市场
焦点，各类股票持续飙涨，包括铁路股、证券股、科网股、石油
股和航运股。
券商普遍认为，在陆资带动下，港股已步入牛市，目前难以估计
资金何时停止炒作，但在飙涨之后，市场稍后可能会出现较大波
动。
对于港股出现如此少有的飙涨情况，财政司司长曾俊华向媒体表示，
香港交易所操作畅顺，但市场风险是大的，呼吁投资者小心。
被问到是否担心股市泡沫爆破，曾俊华说，现在看不到有股市爆
破情况。1040409
3.心得/评论(必需填写)：
昨天创下新的成交量纪录以后，于今天再次更新。
新的纪录为港币 2915 亿元。
如果这个成交量在未来是常态，我想香港比较大的券商需要
更新或者是优化设备才行。
下面是相关新闻：
【爆忙大时代】花旗曾死机不能入市，信诚辉立称落盘畅顺


【爆忙大时代】花旗银行股票买卖系统现已恢复正常


【爆忙大时代】网上系统不争气，有人欢喜有人愁，追好定沽好？


港股大涨3%引发系统瘫痪 多家机构交易平台崩溃