1.原文连结：http://ecep.ofweek.com/2015-03/ART-93008-8470-28943758.html
2.原文内容：环保兴趣剑斩华东钢企生死“在劫难逃”？
2015年3月27日9点56分54秒 来源：金银岛/作者：郭杨
导读： 华北地区带头强势治污，严格检查钢厂排污情况，直接点燃了市场的疯涨情绪，
导致全国钢价连续大幅上涨。随后江苏省将成为环保督察的另一目标，必将导致部分钢企
限产甚至是停产，能否再次刮起涨价之风？江苏省大大小小钢厂近百余家，环保利剑伸向
华东地区，钢企能否顺利闯关成功？
OFweek节能环保网讯工业化、城镇化加速发展的当下，伴随而来的是空气质量的加速下降
，在雾霾的环绕下的中国，环保势必成为2015年的主旋律，产能落后的钢铁行业被推上了
风口浪尖。江苏省作为华东地区钢铁生产大省，大大小小钢厂近百余家，环保利剑伸向华
东地区，钢企能否顺利闯关成功？
《大气污染防治行动计划》明确要求京津冀、长三角、珠三角等区域要于2015年底前基本
完成燃煤电厂、燃煤锅炉和工业窑炉的污染治理设施建设与改造，江苏、山东、河北这些
产能位居前列的省份被首先提上“名单”。华北地区带头强势治污，严格检查钢厂排污情
况，直接点燃了市场的疯涨情绪，导致全国钢价连续大幅上涨。随后江苏省将成为环保督
察的另一目标，必将导致部分钢企限产甚至是停产，能否再次刮起涨价之风？
扛不过执法检查 停产为环保祭旗
日前江苏环保部门为了整治钢厂环保问题，近期已经出台文件对前阶段环保不合格的个别
钢厂定向上调电费0.3元/度，从而增加钢厂的吨钢成本，以抑制产能达到环保的目的。环
保整治对于中小型钢厂来说是一道生死劫，由于电炉、调坯轧材等短流程钢厂，建厂时间
比较长，厂内环保设备都不完善，更是难以负担得起污染治理所增加的巨额成本，目前盐
城、徐州两家钢厂已经处于停产状态。短期内为了迎合上级环保检查，钢厂限产、停产不
可避免。
此外有消息称华东环保督查中心已对江苏徐州的15家钢铁厂、7家焦化厂、23家选矿厂、
35家球团厂、5家锌厂及其它20家高耗能、高污染企业展开调查。目前企业的生产和运营
未受影响，仅1家小型钢铁厂因无任何环保设备而停产，影响日铁水产量约0.4万吨。
随着国家对环境监察采取越来越严格的态度，公众对环境污染问题的关注度越来越高，钢
铁厂面临着节能环保的巨大压力，要么选择停产要么就增加环保投入。
升级绿色制造 钢企终劫后重生
江苏省内的沙钢、永钢、中天等重点钢企都在继续增加环保投入，争取尽快达标，有钢厂
表示后期吨钢的环保成本将达到150元/吨的水平。现阶段淘汰落后产能成为钢企面对环保
压力的必然选择，变被动为主动，给钢企转型升级路做铺垫。
沙钢集团在节能减排和循环经济方面的投入已累计超过了60亿元，共实施清洁生产项目49
项，先后开发出了100多项节能减排新工艺、新技术。目前已开启所有的环保设备，污染
物排放已经符合国家标准了，吨钢环保成本在120元/吨左右。
永钢集团在粉尘治理、厂界噪声控制、污水处理和减排等方面计划开展环保改造项目83个
。近五年累计投入30亿元建设了一批节能环保项目，年节约标煤约45万吨、减少固体废弃
物约100万吨、减少废水排放约400万吨、减少废气排放约9660吨、减少粉尘排放约7800吨
，实现了清洁生产。
中天钢铁累计投入超过60亿元用于发展节能减排、循环经济。目前拥有国际领先的德国
GEA干法除尘、工信部首批两化融合促进节能减排重点项目能源管控中心，余热发电、余
压发电、烧结脱硫、电厂脱硝、污水处理等一应俱全。目前所有装备均已达到2015年钢铁
工业大气污染物特别排放限值和新的《环境保护法》要求。
环保风波下有人欢喜有人愁。主流钢厂积极加大环保投入，抓住机遇升级壮大，而中小型
钢厂迫于成本资金压力，勉强生存。铁腕环保成为钢价回升的关键，然集中检查终会结束
，届时涨势将走到尽头。此外近期华东市场涨势相对理性，社会库存呈下降趋势，且主导
钢厂以生产出口订单为主，对现货市场的投放量有限，市场供需呈弱势平衡。尽管环保压
制钢厂正常生产，仅局限于中小型钢厂，并无法像河钢、承钢那样带来巨大影响力，另外
在需求跟进乏力的情况下，如此疯涨的现象恐难再现。
钢厂环保投入的增加势必会推高吨钢成本，从而助推钢价的上涨。但资金紧张、产能过剩
、盈利水平的下降也是现阶段钢企的常态，因此再次疯涨几乎不可能。今后钢厂能不能生
存，首先看环保和安全，其次才是能否赚钱。环保整顿是钢铁行业必须要面对的现实，严
格的执法才能还市场公平竞争的环境，从而实现钢铁业真正的改头换面，最终达到良性循
环的局面。
3.心得/评论(必需填写)：大陆 钢厂 倒 光 光
两岸 三地 剩 中 钢
众里 寻他 千 百 度
蓦然 回首 中 钢 夯