1.原文连结：http://ppt.cc/dRHe
2.原文内容：陆钢铁涉倾销 多国启动调查
2015年03月25日 台湾大纪元
【记者高紫檀／综合报导】随着中国经济成长放缓，中国钢铁生产过剩情况日趋严重，中
国钢企失去国内市场的同时，开始转战海外市场，大量钢铁产品涌向全球。受中国低价钢
铁产品的冲击，多国政府相继对中国企业采取反倾销措施。
钢铁产量增 中国市场难消化
房地产业冷却，导致中国国内对钢铁需求增速急剧减缓。据世界钢铁协会（World Steel
Association）数据，2014年中国的钢铁使用量仅成长1%，且将在2015年放缓至0.8%。
尽管由于需求减少导致价格严重下跌，但出于竞争，中国钢铁企业都不愿第一个倒下，反
而利用铁矿石价格下跌，不断借由扩大产量抢占市场，进一步压低钢铁价格。盲目生产的
结果导致中国钢铁产量猛增。相关资料显示，中国的钢铁生产量已相当于世界其他国家的
总和，也是上个世纪70年代美国产量触顶时的4倍以上。但中国工业难以消化所有产量，
钢铁于是涌向全球市场。
《华尔街日报》报导，2014年中国出口钢铁8,210万吨，较前年增长59%，使得中国成为本
世纪钢铁出口量最高的国家；光是2015年1月，中国出口钢铁同比就猛增63%至920万吨；
其中1月对美国的出口也同比增加了40%。按此推测，今年出口量将超过2014年。
此外，中国钢铁产品还出口印度、日本、欧盟、东盟等。2014年海关数据显示，中国对泰
国出口钢材366.9万吨，对马来西亚出口钢材247万吨。
中国钢铁产品一向以低价抢占市场，而不断成长的出口量背后是价格的一再压低。资料显
示，中国的热轧钢目前的价格比美国国内产品每公吨低近200美元。《华尔街日报》分析
，这是因为中国钢铁制造商们，以低廉的价格提高出口量，来弥补中国国内降价的损失。
多国政府反倾销或惩罚中国钢企
中国低价钢铁产品冲击世界钢铁市场，各国钢企叫苦连天，多国政府纷纷采取行动，不仅
西方国家相继对中国出口企业采取反倾销的惩罚措施，连韩国、印度这样的亚洲邻国也在
寻求政府行动，保护该国市场。
据了解，自去年10月以来，中国钢材至少遭受9起贸易救济调查，此外还有多起钢制品反
倾销调查。目前，欧盟和美国都在对一系列的中国钢铁产品采取措施，泰国、马来西亚、
印度与巴西等国也都加大对中国不锈钢产品出口贸易的制裁。
3.心得/评论(必需填写)：大陆 钢厂 倒 光光
两岸 三地 剩 中钢
众里 寻他 千 百度
蓦然 回首 中 钢夯