1.原文连结：http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150316003214-260409
2.原文内容：跌价冲击 中国钢铁出口引发抗议
2015年03月16日 15:46 林殿唯
根据华尔街日报报导，在中国国内经济增长放缓之际，钢铁生产却继续高歌猛进，导致大
量钢材出口至全球市场，因此全球钢铁生产商寻求政府保护其免受价格下跌的冲击。
中国1月份钢材出口量增加63％，至920万吨，这一升幅使得今年的出口量有望超过去年的
8,210万吨。去年的钢材出口量比2013年增加59％，是本世纪以来单一国家钢材出口量的
最高水准。
美国和欧盟已对多种中国钢铁产品征收关税，但欧美钢铁公司仍称这些措施不够充分。
全球第二大钢材消费国美国出现的新一轮裁员则引发了提高关税的呼声。U.S. Steel
Corp.和Nucor Corp.开始为贸易措施寻求政治支持。
美国几大领先钢铁生产商的首席执行长上周表示，他们将于本月将在国会钢铁行业议员小
组（Congressional Steel Caucus）的听证会上作证。钢铁业律师称，这一举措是向美国
国际贸易委员会（International Trade Commission）提起至少一项反倾销申诉的前奏。
依据世界贸易组织法规，倾销属违法行为，并且可以通过关税来惩罚。
ArcelorMittal Europe执行副总裁、欧洲钢铁业游说组织Eurofer主管Robrecht Himpe表
示，欧洲钢铁行业领导人上周拜会了欧盟贸易专员Cecilia Malmstrom，阐述了欧洲钢铁
业应得到更多关税保护的理由。
3.心得/评论(必需填写)：大陆 钢 厂 倒光光
两岸 三 地 剩中钢
众里 寻 他 千百度
蓦然 回 首 中钢夯