德国拒绝延债要求 希腊：不接受拉倒
1.原文连结(必须检附)：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201502200005-1.aspx
2.原文内容：
（中央社雅典19日综合外电报导）希腊今天表示，欧洲联盟有２个选择
，就是接受或拒绝它对欧盟贷款计画提出的展延６个月要求；希腊纾困
案危机引爆的争议，正在延烧中。
在德国断然拒绝希腊的展延要求后，希腊政府消息人士说：“欧元集团
（Eurogroup）明天只有2种选择，不是接受就是拒绝希腊的要求。如今
我们将发现，是谁要找出解决法，又是谁不想要解决法。”
希腊此话是针对德国财政部而发，德国财政部发言人稍早说，希腊今天
向布鲁塞尔提出的要求，“不符欧元区部长所罗列的条件”。
欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席荣科（Jean-Claude
Juncker）的反应则比较正向，他说，对希腊到底该作何承诺，以达成
亟需的妥协，欧元区意见分歧。
德国：不是实质提议 拒接受希腊要求
（中央社柏林19日综合外电报导）德国今天拒绝希腊对欧洲伙伴提出的
展延贷款６个月要求，并表示这“对解决方案不是实质提议”。
法新社报导，德国财政部长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）发言人在声
明中表示：“雅典当局的来信对解决方案不是实质提议。”
“事实上，这是以过渡性融资为目标，并不符合计画的要求。这封信不
符合16日欧元集团同意的条件。”
背负沈重债务的希腊提出不成功便成仁的要求，希望能展延２月底将到
期的欧洲贷款计画，但要求终结讨人厌的撙节措施。
德国不断对希腊争取更多时间，不遵守目前纾困计画的请求泼冷水，特
别是撙节承诺，并表示展延贷款与雅典当局稍早同意的改革“密不可分
”。
欧元区财政部长16日谈判时，对继续提供金援给雅典当局订出５个条件
，包括保证不改变先前接受的改革。
其他条件包括，雅典当局不应该进行会加重希腊公共财政的新改革，以
及雅典当局承诺还钱给所有债权人。（译者：中央社陈昱婷）
3.心得/评论(必需填写)：
希腊持续推拖ing...欠钱的讲话最大声XD
当你欠银行200万时 是银行决定你的人生
当你欠银行200亿时 你决定银行的未来 (误)