1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201501235003-1.aspx
2.原文内容：
（中央社纽约23日综合外电报导）
彭博报导，苹果公司执行长库克2014年的薪酬高达922万美元（约新台币2亿9160万元
），较2013年提高超过1倍，主因市场看好iPhone制造商苹果的各项新品，推高股价飙创
新高。
总部位在加州古柏迪诺（Cupertino）的苹果公司（Apple Inc.）22日向美国证券管
理委员会（SEC）提交申报资料显示，在截至去年9月会计年度，库克的薪酬包括薪水175
万美元，以及非股权激励津贴670万美元。库克（Tim Cook）2013年总薪酬达425万美元
。
库克去年9月祭出大只佬iPhones，紧接着在10月发表纤薄、高速iPad平板电脑后，市
场对苹果的信心为之大振。
苹果股价11月一度飙上119.75美元，公司市值超过7000亿美元，创下美国企业前所未
见的里程碑。
库克还推出名为Apple Pay的行动支付系统，苹果首支智慧手表则将于今年问世。
苹果10月估计，2014年最后一季营收将介在635亿至665亿美元之间，超过去年底假期
采购旺季销售576亿美元。
苹果订27日公布财报。在2014年会计年度，苹果的净利增至395亿美元，相较2013年
会计年度为370亿美元。（译者：中央社赵蔚兰）1040123
3.心得/评论(必需填写)：
要射了!!!!!!!