1.原文连结(必须检附)：
http://www.ttv.com.tw/103/12/1031224/122014241629326B87310E9D451AA4E73863D4C428F35875.htm
2.原文内容：
有“油神”封号的美国亿万能源投资大户皮肯斯 (T. Boone Pickens) 周二 (23 日) 重
申本月初看法，预警布兰特北海原油价格将在 12-18 个月后反弹回每桶 90-100 美元，
且他认为全球也能应付 100 美元油价。
皮肯斯接受《CNBC》节目“Squawk Box”访问时强调，油价大跌比较是因为全球原油需求
减少，而非供应量过剩。他表示，今年全球原油需求仅增加每日 130 万桶，只达供应量的一半；而供应过剩的石
油则是来自美国。若拿掉美国油产，则他认为油价会落在每桶 150-170 美元间。
皮肯斯说，单靠石油输出国组织 (OPEC) 的油产，无法满足全球原油需求；至于 OPEC 不
减产是否为了测试美国石油企业能耐，他不置可否。
不过皮肯斯认为，OPEC 已不再是油市垄断组织，如今只是由当中最大产油国沙特阿拉伯控制的“商会”；而全世界仍需要美国提供的额外石油。
皮肯斯进一步预期，美国油产很快将减少，以改变油市供需情况。
他指出，过去 3 周美国运作中的油井已减少 75 座，降至目前的 1500 座；他建议钻油
商只能淡然接受现实。此外，皮肯斯仍认为所谓“石油顶峰 (Peak Oil)”已于 2005 年触及，但当时美国页岩
油产量尚未爆发。他说，当时全球其他地区的确已无法再增加石油产量，但之后却出现页岩油这个救星。
3.心得/评论(必需填写)：
这世界连油神都有了
再出现什么神也不意外了