※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1KcFXJTS ]
作者: PePePeace (什么都不会) 看板: Gossiping
标题: [新闻] OPEC政策巨大转向！沙国：油价20美元也无
时间: Tue Dec 23 13:06:24 2014
1.媒体来源:
钜亨网
2.完整新闻标题:
OPEC政策巨大转向！沙国：油价20美元也无所谓
资料提供： 作者：钜亨网编译张正芊 综合外电综合报导 发表日期：20141223
3.完整新闻内文:
石油输出国组织 (OPEC) 当中最大产油国沙特阿拉伯石油部长 Ali al-Naimi 周一
(22 日) 表示，即便国际油价摔落至仅剩每桶 20 美元，OPEC 仍不会减产。意味 OPEC
的政策出现大转弯，而这将对全球能源产业构成重大影响。
英国《金融时报》报导，Naimi 接受《中东经济调查 (Middle East Economic Survey)》
访问时罕见坦白透露，沙国不再遵循借由限制油产来维持高油价的OPEC 传统策略，而是
改采不计代价来捍卫 OPEC 在油市占有率的新策略。
Naimi 对该中东媒体表示，无论油价多少，要 OPEC 油国减产不符合其利益。“无论 (油
价) 跌到 (每桶) 20、40、50、60 美元，都无关紧要。”他并称，油价100 美元可能永
不复见。
Naimi 进一步解释，若沙国减产，油价将上涨，而俄罗斯、巴西及美国页岩油商则将夺取
沙国市占。他透露，沙国及其他波斯湾油国能够忍受油价长期低落，最主要因为他们的产
油成本很低，每桶仅 4-5 美元。不过，其他产油地区如巴西离岸油田、西非及北极圈内
的油田，产油成本则高得多。
因此 Naimi 表示，这些地方的石油开采商无论有多少抵抗能力，他们的财务情况最后迟
早仍将限制其油产。他并直言，沙国想告诉全世界“产油效率最好的国家，才是值得拥有
市占的国家。油价要跌就跌吧…在我们感受到任何痛苦之前，其他人已会受重伤。”
Naimi 如此坦白的发言，即便是老经验的 OPEC 观察家们也吃惊。Medley Global
Advisors 分析师 Yasser Elguindi 便表示，他原本已比大部分人更看空油价，但
Naimi 针对油产政策大转向所发表如此积极的谈话，仍令他震惊。
研究公司 IHS 能源部石油分析师 Jamie Webster 也说，这意味 OPEC 政策出现了“根本
上的转变”，影响层面胜过 1970 年代以来任何油价政策。他预警，油市已进入深水期，
接下来几年将面临多番震荡，而“几乎任何事都将受到影响。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/lgzebly
5.备注:
有机会可以回到一公升18元的年代吗?