1.原文连结(必须检附)：
http://ppt.cc/f7Bs
2.原文内容：
【时报记者沈培华台北报导】中央研究院表示，今年台湾经济“内温外冷”，预测全年经
济成长率为3.42%。展望明年变量增多，预期2015年仍将持续温和成长，将比今年略为下降
至成长3.38%。
中央研究院经济研究所今（16）日召开2015年台湾经济总展望记者会。中研院表示，自201
4年中以来，国际货币基金（IMF）、世界银行（World Bank）及经济合作暨发展组织（OEC
D）都下修了2015年全球预测成长率，原因在于各国2014年的复苏情况不如预期。至于今年
国内经济则展现复苏趋势，受益于国内需求的带动，实质GDP年增率在今年前三季达到3.6
4%，然而在第四季受到食安风暴影响下，民间消费力道降低，将短暂影响第四季台湾经济
表现。
中研院预估台湾2014年经济成长率将为3.42%。展望2015年，随着国际原物料下跌可能降低
成本，以及美元强势的趋势，将有利于明年贸易成长，然而持续减弱的中国贸易需求，将
仍限制我国明年景气扩张的力道。而美国QE（量化宽松政策）的终结与升息的预期，伴随
著欧元区及日本的宽松货币政策下，将会提高新兴国家金融体系与汇率的不确定性。中研
院预期我国明年经济成长率为3.38%，持续温和成长。
3.心得/评论(必需填写)：
温和成长。。。。。。