1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201411220380-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者陈政伟台北22日电）经济部长杜紫军今天表示，中韩FTA影响严重的在于台
湾与中国大陆间仍需关税31%的产业，台湾追求贸易竞争力，也必须照顾到较弱势产业。
杜紫军接受东森财经台“老谢看世界”主持人谢金河专访时表示，台湾受中韩FTA影响的
产业有工具机、面板、石化、汽车零组件等，这些产业虽有竞争力，但与韩国重叠性高，
更何况我们还要顾虑到比较需要受到保护的传统产业。
杜紫军强调，台湾出口中国大陆的工业产品中，有31%是需要关税的，未来中韩签署自由
贸易协定（FTA）后，如果公布降税清单，可以来比较双方的降税项目，就知道台湾与南
韩是否在关税项目上有很高的重叠性。
杜紫军也说，韩国出口中国大陆每年有1700亿美元，台湾1400亿美元，有70%是重叠的产
品。
杜紫军强调，台湾与韩国出口实力相当，排除56%出口中国大陆零关税商品及其他低关税
的商品，还有31%需要关税，而这些大部分都是中南部的中小企业。
杜紫军指出，政府当然要为这些企业争取竞争力，才能为整体产业争取商机。
谢金河问到，两岸间经贸协定因为政治因素敏感，不能把货贸的结打开，台湾将来还是会
被排挤在中国大陆之外的区域贸易。
杜紫军强调，两岸问题不是目前能够马上解决，在和平相处、不以武力对抗的前提下，政
府也希望经济往来可以和平顺利进行，也需要多方磋商，会积极努力争取后续协商。
1031122
3.心得/评论(必需填写)：
没提到是要照顾哪一个弱势产业，不过70%重叠真的很多