1.原文连结：http://n.yam.com/tlt/fn/20141111/20141111675585.html
2.原文内容：不怕中韩FTA 我产业忧中国补贴
自由时报-2014年11月11日 上午07:03
中退税优惠 形同变相补贴
〔自由时报记者罗倩宜、陈梅英、陈永吉、卓怡君、林美芬／台北报导〕中韩完成ＦＴＡ
实质谈判，相较于马政府频打对台威胁的“恐吓牌”，以推销货贸谈判，产业界的反应普
遍比较实际，除认为韩国能得到多少实质好处有待观察外，更指出中国给部分产业的退税
优惠，形同变相补贴，比ＦＴＡ伤害更大。
中钢及钢铁公会就表示，对台湾钢铁业最大的冲击不是中韩ＦＴＡ，而是中国合金钢退税
的优惠；中国制合金钢出口享十七％退税，无异变相补贴，让中国过剩钢品低价倾销全世
界，也打趴钢品价格。
台湾区钢铁公会总干事黄孝信说，中国的钢铁产能这么大，把全球钢价都打趴，自己生产
的都消化不完，能跟其他国家买的很有限。他说，中国不是笨蛋，“希望你进来的产业，
才给你优惠，不希望你进来的，你也讨不了便宜”。
工具机大厂东台董事长严瑞雄也表示，中韩ＦＴＡ的冲击还需要评估；但工具机也是中国
大力扶植的产业，中国会给韩国多少关税优惠，仍是疑问。
面板厂群创、友达关注中韩ＦＴＡ效应，并期盼将面板纳入货贸协议；但业者也指出，面
板业历经这几年单打独斗，早就知道靠人不如靠己，确定技术升级、创造差异化，才是维
系竞争力的根本。最近发布的财报显示，前三季台厂获利大赢韩、日厂，就是最佳证明。
玻璃业台玻发言人林嘉明表示，该公司销往中国的产品多在中国生产，且在中国主攻高单
价、高技术层次的产品，中韩ＦＴＡ虽有影响，但影响不大。
石化业者则指出，目前列入ＥＣＦＡ早收清单的塑化原料只有一点点，现在台湾的塑化原
料外销九成输往中国，未来中国塑化生意将给韩国先做，台厂要把生意拉回来难度大增，
变成“人家吃大餐，台湾吃小菜”。
纺织业认为，继美韩ＦＴＡ后，中韩又将签ＦＴＡ，台湾落后一大步，若政府可以加速加
入ＴＰＰ与ＲＣＥＰ，并签署货贸协议，台湾纺织业才会有更好的发展机会。
工总昨则发表声明，指台湾产业界感到“沉痛、愤怒、忧虑”，并以“哀嚎”形容业界心
情；同时批判朝野政党不能光在国内恶斗、关注选举，不管国际经贸快速发展与台湾经济
前景。
3.心得/评论(必需填写)：中钢得第一