1.原文连结(必须检附)：
http://money.udn.com/storypage.php?sub_id=5607&art_id=469528
2.原文内容：
振兴股市“第五箭”有影。金管会主委曾铭宗表示，近十年来，台股和邻近国家相比，成
交量大幅萎缩。为此，证期局与证交所、柜买中心等周边单位，正在检讨原因为何，并提
出改善措施，这将列为明年的工作重点之一。
曾铭宗指出，台湾成交量和十年前相比，衰退10%，但邻近国家的成交量却大幅增加。影
响股市的因素是多元的，证期局与证交所、柜买中心正在作全面检讨，找出成交量萎缩的
原因，比如交易制度能否更开放。
他说，十年来，自然人占成交量的比重，从75%降到60%，降低的趋势。
中央银行总裁彭淮南、财政部长张盛和、金管会主委曾铭宗，今天上午共同赴立法院财委
会备询，这是财委会本会期，财金三巨头首度合体。多名立委关心，台股下跌。
立法院财政委员会上午邀请财政部长张盛和（左）、央行总裁彭淮南（中）与金管会主委
曾铭宗（右）备询，针对中韩签FTA，张盛和表示，中韩FTA（自由贸易协定）一旦完成签
订，对台湾中长期的经济发展是不利的。如果民众没有觉醒，韩国未来竞争力会更强。
记者胡经周／摄影
台股大三通 好事近了
曾铭宗表示，台股集中市场平均日交易量应在900亿元、柜买中心200亿元，才算正常量。
近日受沪港通及中韩FTA因素影响，投资人信心不足量能萎缩，金管会将加速推动与国际
市场连结，预计“台星通”明年上半年可见到、“台日通”下半年完成，台伦（伦敦）通
还在洽谈当中（台股大三通）。
所谓台星、台伦及台日通投资人在台湾就能买到相关交易所挂牌上市的股票，不用透过券
商复委托，或亲自到对方国家开户。
曾铭宗昨天刚自大陆北京回国，他说，此次去北京，主要参加APEC会议；在这段时间，大
陆各部会，除了外交部，都没有上班，因此，他并没有与大陆对口单位，讨论两岸金融相
关会谈，但曾铭宗说，今年底前，两岸金银会、金保会及金证会，一定都会在北京召开。
曾铭宗：没有第四箭 台股量会萎缩
曾铭宗表示，如果没有台股第四箭最新措施，这两天台股成交量会更低，尤其是上市股交
易量。周三台股大跌，主因跟中韩FTA有关，因为除了台股，其他亚股都上涨，他认为，
若不是因为最新股市活络措施，上市股成交量会萎缩得更多。
曾铭宗还说，外资已持续净汇入，到本月10日为止，累积净汇入金额已达1,915亿美元，
较10月底增加13亿美元，这两天台股会逐步回稳。
张盛和也指出，根本是股民信心，国内经济基本面好，但没有信心，相关干扰因素都让股
民信心打折。
彭淮南：黄金风险高于美债3倍
彭淮南昨天谈完日圆后，今天谈黄金。他表示，投资黄金报酬率低于美国10年期公债殖利
率，风险却高出三倍。
国民党立法委员卢秀燕指出，日圆大贬，民众抢换日圆，彭淮南呼吁大家理性；卢秀燕希
望他再对黄金分析投资利弊。
彭淮南以投资美国10年期政府公债为例，提上述说明。
3.心得/评论(必需填写)：
每天这种量 ，水浅无大鱼阿~~