1.原文连结：http://www.chinatimes.com/newspapers/20141109000026-260202
2.原文内容：台塑加码20亿美元 美第2波扩建启动
2014年11月09日 04:09 记者彭暄贻／台北报导
看好美国页岩油后续发展，台塑集团规划第二波扩建计画，吸引德州、路易斯安那州竞相
争取落脚。台塑集团总裁王文渊表示，美国第二波扩建计画包括台塑、南亚独资兴建HDPE
、EG及汽电共生厂，投资规模达20亿美元，目前正积极评估，将在德州、路州中择一推动
。
台塑美国现正进行第一波乙烯、丙烯厂投资，若加计第二波扩大投资，台塑集团瞄准美国
页岩油商机，合计部署投资规模达40亿美元，换算高达新台币1,200亿元。
王文渊认为，就石化产业来看，明年仍以美国为相对看好市场，其成本优势是最大关键。
目前美国页岩气进料的乙烯，每吨成本约300美元，相对地以石油脑进料的轻油裂解乙烯
，成本约900美元，足足相差3倍之多。
王文渊昨日主持台塑企业第33届运动大会，他致词时表示，台塑集团目前积极布局中国大
陆、美国、越南等海外投资项目；其中，大陆宁波10个新扩建项目，将在年底陆续完工投
产。
其后，越南钢铁预计2015年底、2016年初完工，紧接着美国第一波扩建也将在2016～2017
年投产；估计2017年这些投资项目顺利投产后，也就是台塑企业迎接下一个新纪元的开始
。
王文渊说，美国天然气价格4美元，台湾却要17美元，大陆、日本天然气价格各为13、10
美元；因此，虽然美国石化产能仍处供过于求，但因页岩气的低成本优势，可望成为相对
活络市场。对于原油走势，王文渊认为，油价每桶70～80美元已见底，接近产油国成本；
预期明年油价约在75～85美元间。由于大陆塑化产能明显过剩，加上油价低档趋势下，明
年大陆景气恐怕会比今年稍微弱一些。
王文渊说，不同今年10月、11月因面临油价急速波动，高价原料侵蚀获利空间。但随着油
价接近底部，明年高价原料负面因素可望趋缓，搭配新增产能投产，有利提升营运表现。
此外，台塑越南河静钢厂经多方奔走后，目前大陆的技术工人都返回复工。虽然工程进度
稍为落后，内部仍期望2015年底建厂完成，2016年3月点火试产。至于台塑越南河静钢铁
厂争取日本第2大钢铁集团JFE控股公司入股案，将在近期内对外说明，预期将会有好消息
。
3.心得/评论(必需填写)：敲进台塑