1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201411030088-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者韦枢台北3日电）中国大陆大量出口小钢胚，继续扰乱国际钢铁市场，台湾
进口最主要的货柜废钢上周跌破300美元后，本周缓跌。丰兴本周废钢和钢筋全数平盘，
型钢每公吨跌新台币300元。
丰兴报价钢筋平盘，每公吨新台币1万6900元，型钢跌300元，每公吨1万8500元，废钢收
购价本周平盘，本周每公吨8500元。
国际市场最新报价再跌，上周美国货柜废钢每公吨跌5美元，为290美元；日本2H废钢因日
币贬值，上周平盘295美元；美国大船废钢跌5美元，为330美元。
丰兴表示，国内钢筋业主要购买的国际货柜废钢上周跌破每公吨 300美元大关后本周续跌
，正处于落底打底阶段；国内的钢筋价格大致稳定下来，不再下跌，下游经销商客户买盘
逐渐回笼。
丰兴说，10月过了夏季电价后开始全能生产，同时天气好转，各工地赶工中，钢筋需求旺
盛，10月的钢筋接单和出货非常好，同时下游买家手边也渐渐空了，开始要补库存。
1031103
3.心得/评论(必需填写)：
中钢丁 怎么会这样?