1.原文连结：
http://wallstreetcn.com/node/208164
2.内容：
2014年09月14日
昨日公布的8月宏观数据均不及预期，工业生产等数据增速创新低。自中国政府2008
年推出刺激经济的“四万亿”投资计划以来，中国经济从未像这样多个指标示警，
跌回金融危机深重时水平。
虽然本周李克强总理讲话称经济运行还在合理区间，称发电量等数据只是暂时波动，
但昨日公布的经济数据意外地集体增长放缓，且降幅之大不容忽视，其中包括“李克
强指数”之一的发电量：
·8月规模以上工业增加值同比增长6.9%，增速创2008年12月以来新低，彭博调查的
共识预期增长8.8%；
·8月发电量今年以来首次负增长，同比下降2.2%；
·8月城镇固定资产投资（FAI）名义同比增长16.5%，增速为2001年以来最低，共识
预期增长16.9%；
·8月社会消费品零售总额数据同比增长11.9%，共识预期增长12.1%。
http://0rz.tw/j1IuO
不仅经济指标下滑，与中国经济休戚相关的房地产市场指标也全线走低，摩根大通据
中国统计局公布数据推算：
·8月商品房销售面积同比下降13.4%，7月同比下降17.9%。
·8月商品房销售额同比下降13.7%，7月同比下降17.9%。
这表明中国房产市场泡沫问题仍很严重。伴随房地产市场下行调整而来的，是固定资
产投资全面放缓，它也在拖累工业生产增长速度明显放慢。
而最让人不安的当属各主要行业工业增长普遍放缓，从发电到水泥与钢铁产量增长集
体滑坡。发电量产量是“李克强指数”之一，昨日彭博报导将该数据的负增长称为“
差得惊人”。
http://0rz.tw/8ZjHd
http://0rz.tw/Qc7TV
结合近几个月的中国贸易顺差强劲增长势头，摩根大通报告认为，
贸易顺差主要源于进口增长比预计的疲弱，即体现了从房地产到制造业等领域普遍内
需疲弱。某种程度上是好消息，因为制造业和房地产投资是经济再平衡的重要环节。
但还不清楚其他行业近期能否提供替代的增长源。
8月数据无疑预示著经济下行风险，又会引起中国GDP增长可能无法达标的老问题。彭
博经济学家Tom Orlik以下图展示，中国GDP预计同比增长率已经跌至6.3%，明显低于
官方7.5%的今年目标水平。
http://0rz.tw/CYeAQ
要保住7.5%左右的经济增长速度，摩根大通认为中国应该进一步推出宽松政策，但这
次难度很大，
“尽管8月数据疲弱，中国政府近期还没有流露会放宽宏观政策的迹象。李克强总理
本周的讲话重申，中国的增长处于合理区间，政府将更依赖结构性改革支持经济增长
，并非依靠刺激。 ”
中国可能出台哪些措施稳增长？摩根大通认为有以下几种选择：
·中国央行未来几个月可能扩大抵押补充贷款（PSL）的范围，以支持环保等特定产业
和小企业；
·中国政府可能推出措施鼓励民间资本参与，包括撤销政府管制、放开市场渠道或者
推广公私合作模式PPP；
·目前二手房贷款首付比例不低于40%，今后中国地方政府可能放宽对二手房卖家的首
付比例限制，
摩根大通认为，更重要的是已公布的供应面措施执行如何，值得特别关注：体制改革
（如放开政府管控、允许私人资本进入国家垄断行业）；减轻企业税负及行政性收费
；减少企业、特别是小企业的融资成本。
http://0rz.tw/gmenD
3.心得/评论(必需填写)：
中国今年的GDP能够保住7.5%吗?