1.原文连结：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201407160025-1.aspx
2.内容：
（中央社台北16日电）彭博报导，全球最大半导体制造商英特尔（Intel Corp.）预测第3
季销售超越部分分析师估计，引发市场对个人电脑（PC）市场回温力道增强的乐观预期。
英特尔声明指出，第3季营收料达144亿美元，上下增减5亿美元。彭博汇整分析师估计中值
为141亿美元。
英特尔也宣布加码实施200亿美元库藏股计画，其中包括计画第3季以40亿美元买回自家股
票。
受惠企业支出增加和美国出货重返成长，迈向连3年下滑的PC市场今年已呈现改善迹象。英
特尔营收展望显示消费需求开始复苏。消费者数年来选用智慧型手机和平板电脑后，可能
再度转买笔电和桌电。
英特尔预期，本年度销售成长约5%，优于前测。第3季毛利率66%左右，相较分析师估计的
62.7%。
第2季净利成长40%至28亿美元或每股0.55美元，上年同期净利为20亿美元或每股0.39美元
。第2季销售增加8%至138亿美元，毛利率64.5%。分析师预估英特尔第2季每股净利0.52美
元、销售137亿美元。
英特尔周二收盘上涨不到1%报31.71美元，今年来累涨22%。财务报告出炉后，盘后交易股
价一度劲扬至33.19美元。（译者：中央社徐睿承）1030716
英特尔股价：
http://www.bloomberg.com/quote/INTC:US
3.心得/评论(必需填写)：
最近几季美股有些股票是靠“买回库藏股缩小股本”来拉高eps和股价。
并不是全靠本业获利的成长。
所以如果看到靠库藏股拉股价的美股，就幻想它在台湾的概念股股价一定会跟着涨，这是
不切实际的想法。