1.原文连结：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140603000094-260203
2.内容：景气差 陆钢铁PMI回跌 2014年06月03日 04:10 记者吴瑞达／综合报导
根据中物联钢铁物流专业委员会日前发表的指数报告，5月份大陆钢铁产业PMI指数为46.4
，较4月份回跌6.2％，再度回到收缩区间。目前大陆的钢铁市场景气低迷，供需失衡，后
市依旧不乐观。
新华网报导，大陆的钢铁生产，在高档之际呈现小幅的回跌。今年5月份，钢铁产业生产
指数为45.4，较4月份回跌7.6％，再度回落至收缩区间。
而与生产相关的采购活动，同样显现出收缩的情况。从5月中下旬起，大陆钢厂在获利衰
退及销售淡季即将来临的情况下，钢铁厂实施减产、检修的情况普遍，钢厂开工率同样降
低。
中钢协统计的5月中旬重点钢铁企业，粗钢日均产量与5月上旬相比，呈现衰退1.29％的情
况，这是最近5旬以来，重点钢铁业产量首次下降。
报导指出，大陆钢铁业终端需求的表现低迷。5月份钢铁业新订单指数较4月份大幅衰退12
％。不过，5月份钢铁业的新出口订单指数，虽有下降，但仍处50％的临界点上方，显示
后市中国钢材的出口量，仍将保持较高的水准。
今年以来，中国进口铁矿砂价格已出现2轮跌势，其中5月份跌势的加速度比较明显，5月
30日报价跌至每吨91.5美元，比年初已累计下跌32％，离2012年9月6日每吨88.5美元的低
点，仅有一步之遥。
报导说，当前大陆钢市基本面依旧低迷，市场“供强需弱”的格局还在加剧。在资金困窘
、成本支撑不足情况下，后市钢价难以乐观。
3.心得/评论(必需填写)：中钢 不在 中国 市场 所以 未来 钢价 不会 受到 大陆 影响
各位 看惹 这则 新闻 以后 必须 反向 思考 逆势 加码 买进
中钢 以后 退休 会变 成大 富翁 因为 中钢 未来 股价 持续
上涨