1.原文连结：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140603000180-260206
2.内容：中钢Q2出货目标 可望达阵 2014年06月03日 04:10 记者林宪祥／高雄报导
在下游厂商提货意愿转强下，中钢(2002)5月份钢品出货量，略优于预期，估计第2季钢品
出货量可望达阵306万公吨的目标。展望第3季市场前景，中钢表示，虽然该公司刚开出的
7～8月份内销盘价小跌，但近日大陆流通行情有回稳的迹象，对于第3季不悲观。
中钢强调，未来只要国际铁矿石原料价格能够“稳中趋坚”，且大陆宝钢将于6月上旬开
出的7月份内销盘价能够持稳，再加上回补库存能够释出，即可乐观看待下半年市场。
中钢5月份钢品出货目标量，为76.5万公吨左右，如包含旗下子公司中龙钢铁，则接近107
万公吨。但伴随近日来在下游客户提货信心增强下，出货量有增加的趋势，预估单月出货
量可望达到109万公吨，其中中钢约占78万多公吨，略优于规划目标。
中钢表示， 5月份各项钢品出货情况，包括冷轧、热轧、棒线等产品，都有增购的情形，
其它钢板、热浸镀锌、电镀锌钢卷及电磁钢片等项产品的出货，也维持稳定的情况。
中钢日前开出7～8月份内销盘价后，也提出第3季钢品接单目标，共316万公吨，较第2季
成长3％左右。中钢表示，目前已展开接单作业，若顺利，可望完成接单目标。
展望未来，中钢相关主管表示，近日国际铁矿石原料价格，虽略有回升，但每公吨仍在90
余美元起伏震荡，未来若价格能够稳住，甚至走扬，且大陆宝钢将于6月上旬开出7月份价
格，如果其盘价也能够挺住止跌，则对市场应有正面的发展。
3.心得/评论(必需填写)：中钢 经营 团队 有大 智慧 能 逢凶 化吉 所以 股板 板友
可以 趁现在 加码 买进 20 02 顺便 喝两口 养生 炉渣 水
吸 两口 清新 爽快 的 戴奥辛