1.原文连结：
http://udn.com/NEWS/STOCK/STO4/8512840.shtml
2.内容：【经济日报╱记者林政锋／高雄报导】2014.02.27 04:19 am
中钢（2002）昨（26）日开出的4月、5月盘价微涨，平均每公吨上扬78元，
涨幅0.37%，其中供应单轧厂的热轧维持平盘，宣告钢市提前进入盘整，
钢价上涨动能意外受挫。
市场人士说，中钢盘价如果换算成美元，棒线平均每公吨涨不到1美元，
大宗底材热轧涨3美元，冷轧涨3.5美元，电镀锌调高10美元，为“鸡肋式的涨盘”。
法人指出，农历年前中钢调高3月盘价，为今年钢价首见上涨，一般预期动能
可以渗透到第2季，如今看来情势不妙。
反应在钢铁产业上下游营运，“鸡肋式的涨盘”，接近平盘的价格，对中钢第2季
营收获利贡献度不高，尤其昨天开的是4月、5月双月盘，对中钢更不利。
昨天中钢股价下跌0.1元，以25.55元作收。
下游烨辉、盛余、裕铁等主力单轧厂，热轧底材维持平盘，成本获得控制，
有利其接单。新光钢、美亚等裁剪制管业，成本同样处于低档，对营运加分。
另棒线每公吨涨不到1美元，宣告行情不跌，春雨等下游螺丝业外销报价
面临的削价压力减去大半。
中钢执行副总经理林弘男说，近期亚洲钢市陷入观望，但大陆一级厂仍以
平高盘应对，最重要的意义是“钢价没往下走”。第2季基本上是传统旺季，
美国大风雪气候结束后，新的钢铁订单有机会快速释出。
业内人士指出，钢市乍暖还寒，与铁矿石现货价格疲弱有关，加上国际废钢原料
跌多涨少，上游料源气虚，无力支撑钢铁行情，近期流通行情转弱，
打坏中钢第2季强势涨盘的布局。
3.心得/评论(必需填写)：
所谓鸡肋，就是涨也没关系，跌也无所谓，不涨不跌也可以的意思是吧？？？