1.原文连结：http://0rz.tw/nwfpW
2.内容：人民币今年晋升强势货币
作者： 记者邱莞仁╱综合报导 | 中时电子报 – 2014年2月3日 上午5:50
工商时报【记者邱莞仁╱综合报导】
2013年，中国外贸总额去年首次突破4兆美元，伴随着人民币对美元汇价近日再创汇改以
来新高，破“6”关卡仅剩咫尺之遥。在许多国际金融机构和分析师眼中，2014可望是人
民币晋升强势货币的一年。
新华社指出，一般而言，一国经济走软、外贸顺差缩小，本币应该存在贬值而非升值压力
，但人民币却完全不是这么一回事。从数据来看，近两年对美元汇率总体呈上涨趋势。
另外，根据英国金融时报刊登的一篇文章，则选用了“世界即将迎来人民币时代”的标题
，反映出人民币国际化加速的趋势，特别是金融市场对人民币资产的强烈需求。
外电引述彭博经济学家Tom Orlik发布的报告显示，2013年人民币收于1美元兑6.05元人民
币，全年上涨2.9％。分析指出，今年人民币有望走强，将在年底升至1美元兑5.98元人民
币。
此外，去年前11个月，跨境贸易人民币结算业务发生额达到3.64兆，这是2009年启动时的
350倍之多。尤其，去年中国人民银行（大陆央行）和欧洲、英国央行等，先签或续签了
多份人民币双边本币互换协议。
人行已承诺，让市场在确定汇率水平方面发挥更大的作用。人民币兑美元汇率每日浮动区
间，可能会由当前的1％扩大至2％。
事实上，自2007年汇改以来，人民币汇率形成机制的市场化倾向越发明显。
野村证券的分析也认为，“对于人民币而言，重点不在于经济数据，而是来自全球的主权
债务基金、机构和散户投资者前所未有的结构性需求，因为相对于其他任何货币，人民币
一枝独秀。”
尤其，自去年下半年开始，中国官方多次表示，将继续致力于推进汇率改革，增强人民币
汇率灵活性，更大程度地发挥市场供求在汇率形成中的基础性作用。
一般预料，今年中国外汇政策的重点，与发挥市场决定性作用，加快推进外汇管理改革创
新有关。
其中，中国国家外汇管理局日前公布其今年工作重点时，也特别提及要在今年加快人民币
资本项目可兑换。
不过，人民币完全国际化是极其复杂的过程，不仅是中国“金融资本力”内生性发育的结
果，还涉及全球金融权力格局的变迁。人民币国际化或许是全球货币体系变革的最大红利
，但如何避免重蹈日圆覆辙，或许才是未来最值得警惕的风险。
3.心得/评论(必需填写)：还早咧，人民币不能算强势货币。而且对案央行说的话
可以相信吗？科科。