※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1IgUMC6q ]
作者: GETpoint (掷雷爆卦) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 担忧减码QE？恐是股市利多
时间: Fri Dec 13 00:33:56 2013
1.媒体来源:
请写出完整媒体来源!例如中国时报、TVBS等，没写者一率删除。
钜亨网编译郭照青
2.完整新闻标题/内文:
a.(该新闻是否超过三天?搜寻一下有没有OP?)
b.(社论特稿都不能贴!违者劣退，贴广告会被劣喔!)
担忧减码QE？恐是股市利多
钜亨网编译郭照青　　2013-12-13 00:03:32　 Blog谈新闻 评论(0) 下则
http://imgcache.cnyes.com/cnews/20131212/201312122325388512338.jpg
图片说明
Fed主席伯南克
投资人是否准备接受联准会(Fed)终将减码量化宽松(QE)的事实？
周三，美国股市下跌，因为投资人担忧Fed准备减码购债计划，即QE。然而，有投资专家
说，市场终将准备接受减码QE。
“金融市场对减码QE，将会泰然自若，”Pioneer投资公司分析师Samuel Wardwell说。“
但Fed进场，总让投资人感到紧张。”
Fed的QE计划，一直被许多人认为是近五年多头市场的主要动能。2013年以来，伯南克若
表示央行可能减码QE，总被投资人视为利空。股市因而下跌，债券殖利率上升，且好消息
也变成坏消息，因为投资人担忧正面的经济数据将促使Fed提前减码QE。
但现在，对减码QE的担忧，可能已有所消退。
Wardwell说经济已开始自行产生动能，自行扩张，Fed审慎退场，并不会伤害股市。
美银美林分析师Savita Subramanian表示同意。她认为减码QE，配上经济成长，利率稳健
上升及温和的通货膨胀，甚至将支撑股市进一步走高。
“我们相信，市场正逐渐恢复正常，”她在本周初的一项会议上说到。
专家认为利率上扬，可能是利多，乍听有点似是而非。但投资人需往更广的经济层面着想
。
利率仍接近历史低点，并不预期会大幅上升。且银行业目前的财务状况，较五年前金融危
机高峰时期，要健康得多。所以许多银行渴望利率上升，以提升其贷款的报酬率。若更多
银行提供贷款，经济就越能成长。
那么减码QE，对那些企业最为有利？
Subramanian指出，是那些大型的美国跨国企业，过去几年，他们增加持有现金，并削减
债务。
她的观点似乎与近几年的情况相反。近几年，投资人涌入小型企业，尤其是因为Fed的宽
松货币政策，而大量借款的小型企业。
今年，大型企业表现良好。但他们近年来则落后于小型风险性企业。代表小型企业的
Russell 2000指数今年上涨了30%，过去五年的涨幅更达145%。而代表大型企业的道琼指
数今年仅上涨21%，过去五年上涨约85%。
但Fed的行动，仍有许多变量。目前每月850亿美元的购债计划，会减码多少，依旧未定。
是大幅减码，抑或小幅减码？投资人或许乐见逐步减码，但也担忧Fed急剧退场。
下周，投资人可能获得更多的答案。Fed的下一次政策会议，定于12月18日结束。
这将是伯南克以Fed主席身份主持的最后一或二次政策会议。尽管许多分析师相信，Fed不
会正式宣布减码QE，但毫无疑问，伯南克在会议后的记者会上，将面临许多有关减码QE的
问题。
3.新闻连结:
http://news.cnyes.com/Content/20131213/KHC1FPZPU23CB.shtml?c=pic
4.备注:
不要怕！凹单贪贫就对了！欠多了，银行就是你的！