1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131128/3/44zdx.html
2.内容：
2013/11/28 10:17 时报资讯
【时报记者庄丙农台北报导】在观察的国内外相关经济数据波动态势后，国泰
金 (2882) 与台大合作的产学研究团队，赶在明天主计处公布下调今年经济成
长率前夕，正式下修今年台湾经济成率至1.82%，确定“保2”落空。
国泰金指出，由于台湾第三季的经济成长大幅劣于预期，而10月出口仍陷衰退，
累计前10月的出口仅成长1%，虽然外销订单优于预期(年增率达3.7%)，然累积
前10月的订单仍呈现衰退(-0.2%)。10月商业营业额1.24兆(年增率1.8%)，创历
年单月新高，惟累计前10月仅成长0.2%，11月份的民众经济信心及消费意愿仅略
有回温。据此研判第四季内需可获改善，且因目前美中欧经济仍处于持续改善阶
段，外需亦可恢复正成长。然而，内、外需改善幅度均不够强劲，推升经济成长
力道仍明显不足，依目前数据推估，该团队正式将台湾2013年的经济成长率预测
下修至1.82%，预测区间值为1.69%~1.95%。
该团队呼吁，随着亚太区各国不断提升产业实力，台湾应正视国际竞争的现实，
更积极调整产业结构，让台湾成功蜕变升级。观察2005~2012年间台湾的经济成
长结构后，发现有两个重要特色：(1) 严重依赖外需：国外净需求对经济成长的
贡献度平均约86%；(2)相当依赖制造业，且海外制造比重高：制造业对经济成长
率的贡献比重平均约47%。
虽然台湾上市柜公司合并营收、外销订单与出口的相关性仍高达0.9，然而，随
著海外生产比重的攀升(2000年1月为12.4%，但2013年10月已达52.9%，出口占合
并营收的比重亦下滑至32%。上述产业发展结构改变导致国际景气已见温和复苏，
但台湾经济仍持续陷入低度成长窘境的现象。相信“4(事)在人为”，制造业若能
提升产品竞争力，加上政府持续积极对外自由贸易协定谈判、加强吸引产业返台
投资及开拓多元化产业发展，应可提升就业机会、创造内需及促进出口成长。
3.心得/评论(必需填写)：
不意外。我真正好奇的是，那明年会估多少呢？