1.原文连结：
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130912000077&cid=1207
2.内容：
挺安倍经济学 日银委员吁日企加薪
2013-09-12 01:41工商时报记者林佳谊／综合外电报导
日本央行（日银）决策委员石田浩二周三出面响应安倍政府主张，呼吁日本企业从下个
会计年度，也就是明年4月起开始为员工加薪，不要让民间基本薪资停滞，成为“安倍经济
学”的阻碍。
日本这个会计年度首季（4-6月）经济劲扬3.8％，证实景气持续强劲复苏。不过日银鸽
派代表石田浩二，周三在日本东北部的青森县向企业界领袖发表演说时表示，除非薪资所
得和物价同步上扬，否则经济成长将无以为继，难以持久。
石田强调，日本经济“正处于一个极端重要的阶段”，随着明年度起日本物价料将加快
上涨，薪资方面也必须有所提高，才能让经济稳定迈向持续复苏。
根据日本厚生劳动省公布资料，7月日本平均基本薪资所得年减0.4％，落至242,205日圆
，是连续第14个月下滑。
尽管在加计夏季奖金和加班费后，7月平均现金所得便可达362,141日圆，反比去年同期
增加0.4％。但是石田认为这还不够，因为只有基本薪资的固定成长，才是稳定提振消费支
出的不二法门。
他更进一步主张，如果日本企业能够从明年4月起开始调涨基本薪资，这将会“很有意义
”。
根据石田解释，如果物价上涨，薪资所得却原地踏步，那么长久下来势必将削弱家庭的
实质购买力，导致消费支出下降，整体经济转趋恶化。
近来经济数据显示日本消费支出接连反弹，成为日本经济走出通缩的指标之一。然而相
关政府官员早就忧心指出，近期开支增加的主因是能源成本蹿升和其它消费物价上涨，如
果民众薪资没有相应成长，长期只怕仍会斲伤消费，阻碍经济复苏。
因此日本政府下周将邀请产业界劳资双方展开对谈。外界预期，基本薪资调涨正是对谈
的首要议题之一。
3.心得/评论：
日本惯老板:安倍经济学不是让我美化帐面获利和炒股票的唷?
还有包括加薪吗?!
员工是企业最大的负债耶!