1.原文连结：
http://news.chinatimes.com/focus/11050106/122013082000109.html
2.内容：
　钢铁景气回温，国内钢铁龙头业绩现转机。中钢董事长邹若齐昨（19）日表示，该
公司1至7月营运较去年进步，税前合并净利较去年同期增3倍。
　不过国际铁矿石价格持续上扬，每公吨报价142.5美元，攀升到近五个月来新高，
影响所及，中钢炼钢成本势必跟着推升。根据中钢内部评估，近来受到铁矿石价格上升、
煤矿相对稳定的影响下，预估第4季炼钢成本每公吨至少推升12~15美元。因此法人预期中
钢将于本月底开出的10~11月份内销盘价，肯定上涨，预估热轧每公吨至少调涨20美元，
平均涨幅逾4％。
　对于国际钢铁景气走势，刚自大陆参访返国的邹若齐接受访问时表示，近来虽然整
体钢材需求动能有待提升，但国际市场景气确实有点好转，且大陆钢材库存也有明显下降
，加上国际原料成本跟着提升，导致许多钢厂生产成本跟着提升，以致最近许多钢厂纷纷
调涨钢价，来反映市场状况。至于中钢月底开盘趋势，他则持保留态度。
　邹若齐昨日在中钢中元普渡祈福活动时表示，经中钢全体同仁团结努力，加上客观
环境略为转好的情况，该公司1~7月份经营成果，较去年进步。其中发货吨数较去年同期
增加6.7％、营业额虽较去年降低8.2％，但营业成本则降低13.2％、毛利增加1.47倍；税
前净利达140.39亿元，较去年同期增加3倍。为此，他代表公司感谢全体同仁。至于第3季
因受到调降钢价及煤铁矿原料购买价格提升，盈余将略受影响，他期勉同仁继续努力。
　中钢累计上半年合并税前盈余122.10亿元，其中第2季税前盈余占65亿元，累计合
并净利102.35亿元，其中中钢本业累计净利86.76亿元，每股净利0.57元。法人认为，中
钢第3季受到钢价下滑，与原料成本接近第2季影响，预估单季获利虽较第2季略降，但伴
随第4季钢价小幅反弹下，预估中钢全年合并税前盈余上看200亿元，其中钢铁本业累计
逾150亿元，每股税后净利仍至少有1元。
　此外，邹若齐表示，这次大陆之行，除中钢与鞍钢有项技术交流外，也首度以公会
理事长身份率团前往北京拜访中国钢铁协会，希望建立交流平台，包括两岸钢铁进出口统
计和贸易数字若有差距时，可透过平台协商，希望能够有所约束，建立公平贸易的竞争行
为。
3.心得/评论(必需填写)：
中钢J，为什么2002会变成这样?