1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130708/3/3vy1p.html
2.内容：
【时报记者王可鑫台北报导】台塑四宝6月营收揭露，其中仅台塑化 (6505) 受惠油价弹
升，6月营收月增0.82%，是四宝中唯一月营收正成长的公司；合计四宝6月营收为1449亿
200万元，月减3.55%，上半年累计营收9210亿3700万元，年增3.17%。
台塑 (1301) 6月营收为183.68亿元，月减8.06%，年增30.65%；累计前6个月营收1063.34
亿元，年成长6.67%。台塑指出，由于大陆客户需求减弱，导致销售量降低，包括聚氯乙
烯（PVC）、高密度聚乙烯（HDPE）、聚丙烯（PP）等需求不振，导致6月营收降低。今年
塑化业景气较去年缓步回温，预估台塑本业获利会比去年好；至于转投资22.59%的台塑美
国，受惠于页岩气开采技术突破，为台塑今年业外大金鸡。
台化 (1326) 6月营收为371.27亿元，月减4.15%，年增28.76%；累计前6月营收2181.03亿
元，年增率7.48%。台化总经理洪福源表示，6月相较5月小幅衰退，主要是因为销售价方
面的修正；整体来说，台化第二季出货量明显较第一季大幅成长，尤其在出货给台塑在大
陆相关企业的出货量，更出现破纪录演出，因此，虽然第二季售价不如第一季来得好，但
出货量方面表现优异；目前看来，第三季预估和第二季差不多，第四季由于中国景气复苏
力道不如预期，因此维持保守乐观态度。
南亚 (1301) 6月营收为231.6亿元，月减10.3%，年减7.32%；累计前6个月营收1482.99亿
元，年衰退3.36%。南亚今年因本业EG持续走稳，加上转投资DRAM顺利转亏为盈，营运转
机看俏，且年产70万吨的EG四厂岁修将在7月中旬结束，有利操作率向上提升，搭配电子
材料也会好转，营运可望随产能拉升；此外，南亚在大陆宁波、昆山石化、电子材料等投
资计画，下半年起也陆续完工收成，可为南亚营运再添力道。
台塑化6月营收为662.47亿元，月增0.82%，年增24.14%；累计前6月总营收4482.99亿元，
年成长2.65%。美国进入夏季旅游旺季，汽柴油消费量增加，加上第四季欧美进入取暖用
油消费的季节，预估今年下半年成品油需求会比上半年好，进而将带动原油价格上扬；此
外，台塑化表示，由于景气与市场需求均已自底部反弹，且6月已完成一套炼油设备的岁
修，因此乐观看待至少第三季业绩应可超越第二季。
3.心得/评论(必需填写)：
油价涨了 台塑类股就飞高高了