1.原文连结：
http://tinyurl.com/q9hg3sd
2.内容：
面板供过于求噩梦 明年恐再临
〔中央社〕调研机构WitsView指出，2014至2015年间，全球预计将有6至8座8.5代面板生
产线陆续量产，明年面板供过于求的噩梦恐再降临。
WitsView表示，2014年将新增3座8.5代面板生产线，分别是三星显示器（SDC）苏州厂、
京东方（BOE）合肥厂以及乐金显示器（LGD）广州厂，预估全球8.5代线产能将较2013年
增加约12.4%，全球产能将扩充至2亿440万平方公尺，较2013年增加5.3%。
针对全球大尺寸薄膜电晶体液晶显示器（TFT-LCD）面板产能趋势，WitsView分析，2013
年受液晶显示器（Monitor），及笔电需求不振影响，面板厂积极于6代线以下产线导入高
附加价值技术，如广视角、低温多晶硅（LTPS）、触控感应器等，因良率不稳定、机台改
造及制程时间拉长等因素影响，导致产能耗损。
因此，5代线以上的产能由2012年的1亿9910平方公尺，下降至1亿9410万平方公尺，年减
约2.5%，其中5代线减少幅度达10.8%，6代线减少4%，7代、7.5代线下滑约3%。
WitsView研究经理范博毓指出，新增生产线将使得TFT-LCD产业出现几种可能的发展方向
，首先，新增产能集中在8.5代线，意味大尺寸面板供给能力将大幅提升，为解决产能问
题，大尺寸价格压力在所难免。
范博毓分析，面板厂将持续开发获利能力更好的新尺寸产品，如48吋、49吋，以取代原本
市场主流的46吋、47吋。另一方面，产品组合在不同世代线之间的移动将更为明显，6代
线以下的产能以生产中小尺寸面板的趋势将更为明显，可预期的是8.5代线也将增加平板
、笔电等资讯电子产品的生产比重。
他说，未来新增产能几乎集中在中国大陆，本土面板的自给自足率将会持续提升，届时面
板进口的关税问题，大陆官方势必会检讨，对于尚未于中国大陆投资建厂的台厂而言，将
是一大隐忧。
WitsView认为2014年起产能扩增所带来的冲击，将使供过于求的噩梦恐再度降临，面板厂
如何因应，将牵动着下一波产业势力消长。
3.心得/评论(必需填写)：
双猫要变鸡蛋水饺股了吗?