※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Hpj4HOm ]
作者: TName (真相就是指路灯 时间到了) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 大陆“钱荒”恶果漫延 钢企资金断链老板
时间: Sat Jun 29 20:20:31 2013
http://www.epochtimes.com/b5/13/6/28/n3904596.htm
大陆“钱荒”恶果漫延 钢企资金断链老板携2亿跑路
大陆的“钱荒”正在产生蝴蝶效应，慢慢地波及到各行业。一些原本进入困境的
行业更是雪上加霜，有钢企资金链断裂，董事长携款2亿跑路。有中共地方政府
开始为当地支柱产业的钢企输血兜底。图为上海的大楼。（Peter PARKS/AFP）
【大纪元2013年06月29日讯】（大纪元记者任义报导）大陆的“钱荒”正在产生
蝴蝶效应，慢慢地波及到各行业。一些原本进入困境的行业更是雪上加霜，有钢
企资金链断裂，董事长携款2亿跑路。有中共地方政府开始为当地支柱产业的钢
企输血兜底。
受“钱荒”影响 大陆企业现金紧张
近日大陆银行业的“钱荒”或许像中共央行公告的那样，适度调整流动性而暂告
一段落，虽然还不清楚金融以外领域会因此受到多大影响。不过相关信息表明，
如果银行间现金拆借利率仍然严重高企，其他领域可能也会遭受打击。
大陆财经评论人士马光远认为，时下发生的所谓的“钱荒”不过是中国金融界真
实的谎言，对广大的中小企业而言，“钱荒”是一个持续的事实。
但随着“钱荒”产生的蝴蝶效应的蔓延，多行业开始感受到钱荒带来的威胁，一
些企业目前越来越难获得资金，且客户正转向使用现金替代品结账。据大纪元记
者了解，大陆多行业的人士均表示，目前企业正越来越多地用银行承兑汇票支付
账款，而非使用现金。
北京闻易康商贸有限公司总经理李俊平接受大纪元记者采访时表示，因为没有足
够的现金，企业在互相用承兑汇票支付货款，“客户付款给我银行的承兑汇票，
我结算的时候再给别人，这些汇票来回转，就是看不到现金。手上已经积了几百
万元的汇票，这并不是个好事情。”
由于银行承兑汇票到期时，无论谁来提现，银行都会付款，因此该票据可以作为
现金替代品不断转手。据野村证券的数据，最近几年中国的银行承兑汇票发行额
快速增长，2012和2011年的增幅分别达到22％和27％。截至去年年底，发行在外
的银行承兑汇票总额约人民币6万亿元。
抚顺特殊钢股份有限公司（下称抚特钢）的一位负责人对大纪元记者表示，企业
间用银行承兑汇票来进行结算的情况是有的，但有些比较强势的企业还是要求现
金结算。“要求付现金的比较麻烦，我们就得去银行进行贴现，但目前一些大中
型银行为了自己的现金保有量，已经开始不允许贴现了。”
银行承兑汇票贴现率的上升将推高实体经济领域的融资成本，尤其是严重依赖此
类票据进行融资的制造行业。据悉，由于“钱荒”导致银行控制现金流出，一些
企业手里握著没有到期的银行承兑汇票而无法贴现，资金链比较吃紧。
钢企资金链断 老板携款2亿跑路
大陆银行业闹“钱荒”让一些已陷入困境的行业更加雪上加霜，由于无法保持足
够的流动现金，导致资金链断裂企业倒闭。
25日，中共江西省萍乡市政府通报，萍特钢铁有限公司因资金链断裂于本月24日
停产，职工工资无着落。目前，已派出工作组赶往企业，安抚职工情绪，垫付工
人工资。
根据当地媒体报导，很多供货商在向萍特钢铁讨债过程中，一直遭到推诿，再后
来发现董事长董建乐和总经理董建武不见了，两人已经携资2亿元出逃。媒体援
引爆料人的说法，萍特钢铁欠了不少原材料供应商的货款，多的1,000多万元，
少的也有一、二十万。
“前几年钢铁行业发展很快，曾经的辉煌现在看不到了。”对于钢铁行业的窘境
抚特钢的负责人表示出了无奈，“这和当时政府的推动有关，从银行贷款也容易
，所以企业不断上马新的项目。”
近些年大陆钢铁行业经历“大干快上”的快速发展后，又跌入“越投产越亏损”
的怪圈，特别在近两年，钢贸商因资金链断裂引发的“跑路”案子比比皆是，并
大有向钢厂蔓延的趋势。
中国钢材网分析师秦芬芬表示，“防火防盗防钢贸”是今年钢贸行业中流传的一
句口头禅，但是随着今年银行“钱荒”的扩大化，现在钢厂也要面临十分困窘的
局面。
中物联钢铁物流专委会副秘书长盛志诚分析，资金成本是很大的问题，萍特钢铁
事件可能仅仅是民营钢企遭遇更严重困境的一个序幕，该事件不会是独立的。
中共地方政府开始为钢企输血兜底
大陆钢铁行业的产能越控制反而越增加，其生产用电资金的来源，中共地方政府
的官员们比分析师和专家更有发言权。最新的案例是，上市公司凌钢股份这个月
已经获得了中共地方政府3.8亿元的补贴资金。
作为辽宁省朝阳市支柱企业的凌源钢铁，始终受到中共朝阳市政府的特别照顾，
并且将用拆东墙补西墙的方式来进行补贴。据陆媒报导，朝阳市财政局相关部门
负责人称，当地有个企业盈利比较多，能够倒出这笔钱来给凌钢。
其实在2012年，凌钢股份主营业务即巨亏3.35亿元，然而，当地财政在年底共发
放5.05亿政府补贴助其成功扭亏。根据公告，凌钢连续两年获得政府巨额补贴的
主要理由是，在凌钢股份大股东中共朝阳市国资委的主导下，通过两项耗资巨大
的技改项目，使得凌钢在短时间内实现了产能翻番。然而产能扩张带来的是“增
产不增收”的境地。
这在遍地亏损的钢铁行业中并非孤例。据统计，在沪深两市35家以钢铁作为主业
的上市公司中，仅2012年，中共政府对于钢铁企业的财政补助总额即达到61.457
亿元，这一数目为2011年的两倍。
钢铁行业的分析人士表示，通过政府财政输血的形式在产能过剩的钢铁行业普遍
存在，未来至少5年内会呈现整体增加，因为钢铁企业对地方税收及就业有较大
功能。这对于正在推进的全行业淘汰落后产能、过剩产能战略来说，不是个好现
象。
中共地方政府对于钢铁行业的财政补贴已引来世界范围内其他企业的抗议，2012
年下半年，欧洲议会即倡议“钢铁行动”。当年12月13日，欧洲议会投票通过了
一份决议，敦促欧盟委员会出手援助欧盟钢铁行业，业内称之为“钢铁行动”。
欧盟委员会建议通过征收最高达到50％的反补贴关税打击来自中国的涂层钢进口
。
文章名词解释
银行承兑汇票：是由在承兑银行开立存款账户的存款人出票，向开户银行申请并
经银行审查同意承兑的，保证在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票
人的票据。
承兑汇票贴现：是指银行承兑汇票的贴现申请人由于资金需要，将未到期的银行
承兑汇票转让于银行，银行按票面金额扣除贴现利息和手续费用后，将余额付给
持票人的一种融资行为。
（责任编辑：刘晓真）