1.原文连结：http://0rz.tw/z0du8
2.内容：
（中央社台北20日电）伦敦金价跌到逾两年半来最低点，掼破4月底部，主因美国联邦准
备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）表示，随着美国经济好转，今年稍晚资
产收购规模可能缩小。
在市场臆测联准会将缩减促使去年黄金缔造12年多头格局的量化宽松（QE）措施下，今年
金价已惨跌22%。柏南奇表示，假使经济持续好转，目前每月收购850亿美元美国公债和房
贷债券的联准会今年就有可能减码，并在明年终止这套计画。
努米斯证券公司（Numis Securities Ltd.）分析师巴克（Cailey Barker）今天在报告中
写道：“金价反应很糟。目前我们处境艰困，QE加码的效应愈来愈小，但QE退场却又很可
能产生负面冲击。”
伦敦现货金价一度重跌3.4%，来到每盎司1304.75美元，创2010年9月30日以来新低，台北
时间下午4时12分，报1309.28美元。纽约商品交易所（COMEX）8月交割黄金期货价格跌幅
曾深达5.1%，来到每盎司1303.30美元。
黄金在4月遁入熊市，主要在低通膨和全球股市劲扬的情况下，部分投资人对黄金的保值
功用失去信心。今年道富财富黄金指数基金（SPDR Gold Trust）持仓量已锐减351.3吨，
昨天降至999.56吨，创2009年2月以来新低，这档基金市值随之蒸发约300亿美元。
今年追踪股市的MSCI明晟全球指数（MSCIAll-Country World Index）已攀涨5.5%，衡量
美元兑6种主要货币的美元指数（U.S. Dollar Index）则扬升2.7%。
银价也一度大跌6.2%，来到每盎司20.0845美元，创2010年9月14日以来新低。
（译者：中央社尹俊杰）1020620
3.心得/评论(必需填写)：
继大陆大妈套牢后 台湾大妈之前买的也套牢了
黄金崩 原物料崩 股票崩 债市崩 难道又要 Cash is King