1.原文连结：
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/%E9%9B%BB%E8%85%A6%E7%9F%B3%E5%8C%96%E4%BE%9B%E6%87%89%E9%8F%88%20%E5%91%8A%E6%80%A5-7920592.shtml
2.内容：
【经济日报╱记者林安妮／台北报导】 2013.05.25 03:56 am
主计总处昨（24）日直言，今年出口成长难以乐观，除有美、中需求放缓，更有供应链竞
争力不足压抑表现，“我桌上型、笔记型电脑供应链快被苹果打趴，近来又有石化供应链
面临大陆业者夹杀，相当危险。”
主计总处预估今年出口仅能微成长2.82%，主因虽是美、中、欧盟等与台湾贸易密切国家
复苏牛步化有关，也与国内业者在更为激烈的国际商战中，遭竞争对手超越，累及我出口
大饼遭到蚕食。
近期日圆贬值，被认为是压抑台湾出口表现的另一关键，不过，主计总处说，过去四个月
来，我对日本出口仍成长9%，半导体、电子产品出口几乎不受影响，“日圆贬值因素有正
有负，未必是弱化我出口表现的主因。”
主计总处官员表示，近期有行动通讯产品商机，推升我高阶半导体芯片需求，同时新型大
尺寸液晶电视热销，也带动我面板等业者大举出口。不过，我具代工优势的桌上型与笔记
型电脑逐渐式微，加上大陆积极发展重点产业及推动供应链在地化，均重挫我石化产业出
口。
官员说，我PC、NB业者处境更加艰难，“过去我PC、NB业者掌握代工设计权，可以决定订
单下给谁，撑起整个供应链；但是现在订单要给谁，得看苹果、三星脸色。”
近期我石化产业也面临大陆供应链挤压危机。官员表示，今年前四月，我对大陆出口的对
苯二甲酸（PTA），金额较去年同期缩减70%，“过去石化产业成长一向很稳定，现在却一
点一滴被大陆取代，由小（PTA）见大（石化产业），政府要赶紧想办法。”
【2013/05/25 经济日报】@ http://udn.com/
3.心得/评论(必需填写)：台湾要完蛋嘞?????