※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1HI9FpUx ]
作者: meredith001 (专发废文￣▽￣) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 省电专利战 宏达电在德败诉
时间: Wed Mar 20 00:35:53 2013
1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
省电专利战 宏达电在德败诉
（中央社台北19日电）彭博社报导，台湾宏达电在德国输掉官司，法院认定宏达电侵犯诺
基亚公司（Nokia Oyj）协助手机省电的技术专利。
宏达电在电邮声明稿中表示，位在德国曼罕（Mannheim）的法院今天裁定，宏达电侵犯诺
基亚这项欧洲专利的德国部分。宏达电宣称这项专利无效，并表示将提出上诉。
诺基亚去年针对45项专利，在美国、英国和德国控告宏达电、黑莓公司（BlackBerry）和
优派公司（Viewsonic Corp.）。这家难以止住销售颓势的芬兰手机大厂，去年12月和黑
莓公司和解，宏达电则在前1个月和苹果公司（Apple Inc.）达成全球专利大和解。
宏达电表示：“这项判决无法描绘成诺基亚‘取胜’，因为这仅适用于德国不再进口的手
机，宏达电较新款的手机没用这项被控的技术。”“诺基亚显然竭尽所能先捍卫最强的专
利，我们有信心它的非关键专利组合对宏达电不构成什么威胁。”
诺基亚发言人杜兰特（Mark Durrant）在电邮声明中表示，诺基亚“满意这项确立诺基亚
专利组合品质的判决”，“宏达电现在必须尊重我们的智慧财产权，运用自有创新竞争”
。
宏达电指出，争议中的专利省电技术“微不足道”，“减少耗电的贡献无足轻重”。宏达
电“目前在德国贩售的手机已移除任何据称相应的功能，以预防诺基亚尝试不公平地延伸
判决范围”。
宏达电表示，将继续循其他诉讼管道，让在德国与英国专利法院待审的诺基亚专利无效。
（译者：中央社尹俊杰）1020319
3.新闻连结:
http://www.cna.com.tw/News/aIT/201303190395-1.aspx
4.备注:
以下开放ㄈ粉跳针
心得补充：
才弹没两天而已耶
有没有这么夸张？
还是赶快回到应有的本益比吧