1.原文连结：
http://tinyurl.com/bqt6qs9
2.内容：
〔记者张舒婷／台北报导〕渣打集团总裁冼博德（Peter Sands）今天早上在2013台湾经济
高峰会论坛表示，近几年韩国崛起，许多方面比台湾表现更受国际瞩目，主要是因为品牌
和沟通胜过台湾，其投入的决心、毅力、资金，都很值得台湾企业作为借镜。
由英国金融时报、渣打银行联合举办的2013台湾经济高峰会，今早在台北寒舍艾美酒店登
场。金融时报总编辑总编辑凌大为（David Pilling）与冼博德对谈时问他，近十年来，台
湾的经济表现似乎有点停滞，国际上不太谈论台湾，台湾应该如何自立自强？
冼博德回答，台湾仍有其优势，包括发达的高科技和电子业，西方消费者不知道的是，手
中很多电子科技产品是从台湾生产、制造、输出的，近几年来西方人减少支出，加上经济
基本面的移转，也就是中国、印尼的消费需求逐渐强劲，更胜西方国家，对台湾当然会造
成冲击。
他也提到，其实7、8年前韩国还不被注意，近几年来打响其知名度，三星、现代汽车等企
业扬名国际，世界不少国家的韩国料理餐厅也激增，甚至连韩国歌曲“江南style”的感染
力也影响全球，这些都是过去没有的现象，关键点在于韩国的品牌力量相当庞大，品牌沟
通能力也强过台湾。现阶段台湾该做的是调整产业结构，提升科技业的附加价值，加强品
牌行销。
冼博德也特别强调，最近有人谈到人民币成为国际货币的议题，事实上相关议题真的炒得
过热了，因为中国的政策根本还没有全面配合，不过可以确定的是，人民币业务的成长速
度会持续增加，台湾成为人民币交易枢纽的优势，在于科技的创新能力、与中国的文化相
近，不过香港金融历史更悠久，且历史上和中国的脉络更深入，新加坡也积极打造为财富
管理中心，各有所长。
3.心得/评论(必需填写)：
连江南style都可以成为经济论坛的话题喔？@@"