1.原文连结：http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1998248
2.内容：
　马总统今天（3号）上午出席“台湾国际科学展览会”颁奖典礼，并颁发青年科学奖给
包括来自我国和德国的三位获奖学生。马总统在致词中指出，台湾没有石油、煤矿等天然
资源，却有丰沛的人力资源，但在有学用落差和产业转型的问题亟待解决。（戎华仪报导
）
台湾国际科学展览会颁奖典礼三号上午在台北市科学教育馆举行，这次共有六百○九位学
生、两百九十四件作品参赛。马总统今年是第五度出席这项颁奖典礼，并颁发青年科学奖
给两位来自我国和一位来自德国的获奖学生。
马总统在致词中表示，台湾没有石油、煤矿等丰沛的天然资源，却有地震、台风等天然灾
害，唯一拥有的是人力资源，然而现在却面临大学毕业生就业不易的问题，应该让教育和
产业有更紧密的结合，产业发展方向也需要改变。
马总统：‘...While Taiwan is one of the player in the international chain of
the communication and computer science industry, but we do see problems of
our industrial transformation. ’
马总统也不忘提醒这次来参赛的外国学生，来台湾不只要交朋友、认识台湾的科技发展，
还要到故宫和士林夜市走走，多消费、帮助台湾经济。
3.心得/评论(必需填写)：不是人力资源,是老人资源,谢谢~~