1.原文连结：http://bit.ly/YOGU16
2.内容：
翁明显：明年盘片价格再涨一波
2012/12/27 13:34 中央社
(中央社记者韩婷婷台北2012年12月27日电)中环 (2323) 董事长翁明显今天表示，预计明
年下半年供应链将再缩减，反映原物料行情，光盘片价格预料还有一波涨势。
中环集团旗下亚艺国际加入TSUTAYA的FC联盟(以加盟的方式联名合作)，双方合作的首家
连锁复合性旗鉴店“TSUTAYA”今天正式开幕。
开幕活动后，翁明显表示，预计农历年后光盘片厂会再有一波倒闭潮，尤其这波倒闭潮可
能扩及到前几大厂，下半年反映原物料行情，光盘片价格预料还有一波涨势。
对目前中环每股净值约12.26元，股价不到5元水准，翁明显认为，股价相对委曲。
另外，翁明显表示，转投资的威秀影城未来展望，规划明年挂牌上市。
3.心得/评论(必需填写)：
a. 先倒一堆再涨一波，是市场自然调节吗？
b. 盘片还有未来？