1.原文连结：
http://0rz.tw/2FwC
2.内容：
中钢（2002）市场研究人员指出，大陆计画在明年大力推动“城镇化建设”，政策一旦启
动，将随着公共建设的运行，带动钢材需求增加，不但钢价获得支撑力道增强，甚至会引
导钢价往上走，预期钢铁业明年景气会比今年好。
此外，日本大选刚圆满落幕，自民党大获全胜，未来也计划积极投入经济建设，此举
也将有利日本改善经济窘境，带动经济发展，与钢材需求的增加。
伴随明年钢市景气转好，与大陆、日本等地需求增加，除中钢以外的钢铁中下游相关
钢厂包括中鸿（2014）、烨辉（2023）、盛余（2023）及美亚（2020）等，可望增添营运
动能，预期明年业绩普遍优于今年。
大陆政府拟于明年起，将大力推动“城镇化建设”，中钢表示，以目前大陆钢材流通
价格维持稳定，甚至有些地方缓步回升的情况，如未来大陆再启动“城镇化建设”，当然
钢材需求势必增加，钢价往下走的机会不大，在钢价获得有力支撑下，往上走的机会就增
强，但若能够呈现“缓步回升”走势，则较有利市场的长期发展。另对于日本市场前景，
中钢说，日本近来大幅宽松货币政策，有助于加速日本脱离经济景气低迷的困境，且日圆
大幅贬值，由1美元兑换78元日圆，一路贬到84元，对其产品出口大有帮助，相对可望带
动其经济跟着活络起来。
3.心得/评论(必需填写)：
靠别人真的有那么稳?