1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/121205/48/3im7f.html
2.内容：人行官员：大陆人均收入翻倍 可望提前1-2年实现
2012/12/05 13:31 嘉实资讯
精实新闻 2012-12-05 13:31:14 记者 余美慧 报导
针对大陆十八大报告中提出，到2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入较
2010年翻倍的目标；据人行调统司司长盛松成测算认为，大陆居民人均收入翻倍的目标
可望提前1-2年实现。他预计，在实际收入翻倍、同时考虑每年3%左右的通膨因素，预计
大陆2020年城乡居民人均收入将达3万4,265元(人民币,下同)。
上证报报导，盛松成于近日发表的文章中测算，由于大陆2011年GDP已成长9.3%，
2012至2020年GDP仅需年均实际成长6.94%，即可实现翻倍目标。若假设2012年全年GDP增
速为7.7%，则2013至2020年GDP仅需年均实际成长6.85%，即可达到GDP翻倍的目标。
盛松成认为，“城乡居民人均收入较2010年翻倍”的目标完全有可能提前实现。据
他测算，在2012年城乡居民人均收入实际成长11%的假设条件下，2013至2020年城乡居民
人均收入仅需年均实际成长6.38%，即可实现人均收入翻倍的目标。
另外，考量到城乡居民人均收入2006至2011年平均实际成长9.3%，且2011年以来已
超过同期GDP实际增速；盛松成认为，大陆“人均收入翻一番”的目标可望提前一至两年
实现。
3.心得/评论(必需填写)：
今天早上才听到中国贸易总额已超越美国成为全球第一大国,加上这个消息
让人不禁担忧台湾的未来...