1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/121122/1/3hxv2.html
2.内容：
（中央社台北2012年11月23日电）日本电子大厂夏普主管周四（22日）透露，夏普缺乏稳
定的收益阻碍了夏普与鸿海 (2317) 协商资本结盟。这名主管补充，夏普愿抱持公开态度
，做出妥协，主因最初的协议已不可行。
据华尔街日报（WSJ）报导，夏普 (Sharp JP-6753) 预测亏损恐连续第2年创新高，鸿海
投资是一直萦绕夏普脑海里的问题之一。夏普爆巨亏，侵蚀夏普的资产负债表，信用评级
也沦为垃圾评级。
日本电子业者近来祸不单行，惠誉信评 (FitchRatings)昨天下调夏普对手索尼 (Sony
JP-6758)与Panasonic Corp. (6752) 的信评，如今索尼与Panasonic也加入夏普的行列，
沦为垃圾级信评。惠誉在本月初就挥刀降评夏普至垃圾级。
这名不愿具名的夏普主管向记者表示，要求履行3月达成的最初协议目前已“不可能”。
根据3月敲定的最初协议，鸿海 (2317) 同意以每股550日圆，买下夏普9.9%股权，投资总
额达669亿日圆（相当8.19亿美元）。夏普周四股价收盘大涨4.3%，报171日圆。
夏普高层透露，夏普愿意让步，其中包括允许鸿海取得夏普逾10%持股，借此完成协议。
据最初的协议，夏普希望鸿海的持股比率不超过10%。根据日本法律，控有逾10%股权的股
东拥有额外权限，其中包括有权向法院声请解散一家公司。
这名主管指出：“基本上，而且这或许是显而易见的，如果不能按照原先的条款完成协定
，我们将做出让步。”
鸿海发言人表示，双方仍在进行协商，并维持合作关系，此外，不愿透露太多具体明细。
“鸿夏恋”因夏普股价大跌于8月陷入僵局。夏普宣布受累液晶电视与面板需求不振，导
致盈余恶化后，夏普股价就一蹶不振。
与此同时，台湾主管机关则认为，鸿海并未充分解释夏普案的投资效益。
夏普指出，阻碍协商有所进展的绊脚石是夏普盈余难以估测。自从4月开始新年度，夏普
已2度砍明年3 月止全年盈余预测。4月时，夏普预测全年净损将达300亿日圆，8月又加大
亏损预测至2500亿日圆，11月又扩大至4500亿日圆。
夏普主管透露，夏普亏损如滚雪球愈来愈大，鸿海很难像股东们交待，投资夏普有正当理
由。（译者：中央社赵蔚兰）
3.心得/评论(必需填写)：
鸿海要喷了吗

夏普真是贱骨头，真是不见棺材不掉泪！