1.原文连结：
http://0rz.tw/vbiSP
2.内容：
今年第2季以来低迷不振的钢铁业，最近因国际煤、铁矿及废钢原料行情反弹上扬，及大
陆钢厂为摆脱经营困境，陆续调高钢品售价，市场观望气氛逐渐消除，中下游加工厂商增
补库存的意愿转强，通路商普遍表示第4季钢品销量较第3季成长10％~20％，钢铁业已出
现一丝春意。
　新光钢铁公司董事长粟明德表示，市场买气回温，预期钢价在明年的第1季起缓步
回升，第2季更有机会续涨。
　春江水暖鸭先知，钢铁景气回温，中钢（2002）股价昨（19）日带头上涨，其它包
括东钢（2006）、丰兴（2015）、中钢构（2013）、中鸿（2014）、盛余（2029）以及第
一伸铜（2009）等，也都呈现上扬局面，另一大厂烨辉（2023）股价也走稳。
　中钢订于本周四（22日）开出的明年1~2月钢品盘价，受到国际钢品市况好转激励
，一般预料，可望中止跌价的态势，开出平高盘，除热轧、棒线等部份钢材倾向开平盘外
，其它各项钢品都有机会小涨，中钢明年第1季营运状况转佳。
　中钢开盘前夕，下游钢板裁剪买卖业昨（19）日，假中钢召开明年产销联谊会，身
兼该小组召集人的新光钢铁董事长粟明德表示，近来国际铁矿砂价格反弹上涨，再加上市
场需求也逐渐回温，钢价在第4季落底态势明朗，而且明年第1季钢市景气缓步复苏机会颇
大，与他之前所预测的趋势，不谋而合。
　对于中钢明年第1季内销盘价，粟明德指出，在市场水温回暖下，他认为中钢部份
产品可以宣示“止跌回升”。
　至于钢板产品，一级品有机会小涨，一般品级钢板至少可持平，一旦钢价拉升动能
启动，有助于消除预期心理，将加速激励买气动能聚集。
中钢业务副总经理刘季刚表示，最近国际铁矿砂价格每公吨回升到124美元，如果
与第3季末每公吨80多美元比较，涨幅高达40％，且煤矿现货价格每公吨也涨到140多美元
，涨幅也达到15％，加上国际废钢平均涨幅逾10％，再加上大陆钢价止跌回升，因此钢市
已出现反弹契机。
　制管以及钢板裁剪业等则是表示，近来虽然下游机械业、营建业等景气不佳，但是
随着市场观望气氛消除，逐渐买气回笼，再加上下游库存见底，因此预估这一波回补性需
求，可望增加10％~20％，将有助于提升下游营运。
3.心得/评论(必需填写)：
该是找时机进场惹!!!