1. PTT
  2. Steam

[问题] 训练日文听读的游戏

楼主: er401 (海里的丝瓜)   2024-12-13 17:32:01
以前都是玩欧美游戏
但最近几年政治正确搞的很多游戏买不太下去
加上目前在日本留学也希望娱乐也多接触日文
希望剧情贴近生活用语，或工作可能用到的日文（应该难）
太奇幻的词可能就比较没帮助XD
然后如果可以的话对话不要太难，因为目前程度N4而已
希望有支援繁体中文然后有全日文语音，不要过场就放字幕卡而已
第一次先用中文字幕玩，觉得可以再改日文
第三人称/第一人称3D游戏佳，但其他类型也可
因为受欧美政确游戏荼毒太多 有可爱妹子佳 但看棒子们厮杀也不错啦
想到的有Persona 5
人中之龙系列
其他再麻烦各位推荐了！
作者: superbbr (bear017)   2024-12-13 17:41:00
夏色四叶草 XD
作者: aiiueo (aiiueo)   2024-12-13 17:42:00
轨迹，我学到很多惯用语
作者: akito555 (Akito)   2024-12-13 17:43:00
我十几年前准备考N2前 把三部MUV-LUV当背景音在放
作者: sexygnome (没道德有水准)   2024-12-13 17:48:00
dlsite的游戏行不行XD
作者: lover19 (アキラ)   2024-12-13 17:49:00
找有双语字幕的，以前很多人推Nekopara
作者: lifebreaker (莱夫布瑞可)   2024-12-13 17:55:00
当初白色相簿2生肉啃完 就可以考n1了
作者: leoleoaakk (雷欧.AK)   2024-12-13 18:01:00
用游戏学日文唯一推荐去碰Galgame 帮助最大最显著
作者: gainx (郁云)   2024-12-13 18:13:00
STEINS;GATE ELITE?不过我觉得你字幕卡顺便查字典也不错啊我当年也是Fate staynight破了去考的N2...dlsite你可以找ASMR，长时间的，大家来翻译中文版收录内容有"全编台本"的，买他的中文版你就会得到日文台本跟中文字幕可以对照着听看不看得下书就是另一回事了
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2024-12-13 18:29:00
玩galgame 不过只会学到女性的说话语气
作者: jolynn403 (揪令)   2024-12-13 18:59:00
纯爱手札系列(x
作者: takechance (dfs)   2024-12-13 19:27:00
我以前都直接NHK，那才是生活会用到字汇，游戏里面太多专有术语，其实对日文进步没啥帮助甚至多看日剧也比游戏好
作者: Gouda (gouda)   2024-12-13 19:37:00
对 尤其是游戏动画里常有没有礼貌的词 还是听其他媒体保险
作者: Supasizeit (更大更快更有力)   2024-12-13 19:50:00
同级生
作者: KiwiSoda01 (奇异果汽水)   2024-12-13 19:51:00
我当年key跟leaf的游戏玩过一轮就n1了 那时还叫1级要n1没很难
作者: Schilling (c0)   2024-12-13 19:53:00
galgame 认真不骗
作者: KiwiSoda01 (奇异果汽水)   2024-12-13 19:54:00
重点是找个你有兴趣 愿意主动投注时间的题材上大量看不用老是想怎么样最快 走得久必走得快重要太多
作者: cleverjung   2024-12-13 20:13:00
我有两位朋友 都是靠galgame学的日文
作者: lovesleep68 (睡神)   2024-12-13 20:22:00
真假，那文法要怎办
作者: KiwiSoda01 (奇异果汽水)   2024-12-13 20:54:00
看多久会懂了 文法是给看少的快速学用的日本人就没学过文法 你也没学过中文文法 一样意思
作者: gainx (郁云)   2024-12-13 20:59:00
上网找广播听吧
作者: inconspicous (sometimes)   2024-12-13 21:05:00
十三机兵好像也算
作者: Bigcookie2 (ミン)   2024-12-13 21:08:00
玩游戏学日文很痛苦当年我想法跟你一样 但真的撑不下去
作者: d0922030 (CAV药丸)   2024-12-13 21:11:00
DLSITE asmr走起
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-13 21:12:00
听广播....游戏学不到啥正常沟通的会话
作者: RuinAngel (左)   2024-12-13 21:15:00
galgame 或日剧那种以大量对话为主的比较快
作者: kkbear ((σ′▽‵)σ)   2024-12-13 21:33:00
radiko比较实用的, 都在日本境内了...
作者: Layase (小雷17æ­²)   2024-12-13 21:36:00
galgame有些会学到一些奇怪的术语阿 不然推就个绯染天空基本免费手游 脚本是key社麻枝 不至于到奇幻但是也不日常
作者: hitsukix (胖胖)   2024-12-13 22:00:00
看动画最快
作者: dd770222   2024-12-13 22:01:00
学日语可以
作者: chinaeatshit (我爱台湾！中国吃屎！！)   2024-12-13 22:01:00
P5R P5S吧 小团队废话爆干多 神烦
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-13 22:16:00
galgam你是妹子勉强可以 但也不是啥正统会话
作者: lordlpg (M)   2024-12-13 22:18:00
DETROIT
作者: efreet (Soth)   2024-12-13 22:21:00
去看日剧或综艺节目吧，现代背景、对话比较日常的游戏太少了，很多游戏对话根本不是正常人的说话方式
作者: e446582284 (ef225633)   2024-12-13 22:25:00
左转NS，上面一堆galgame，或乙女向游戏
作者: snake570 (橘果果)   2024-12-13 22:30:00
Duolingo网页版
作者: e446582284 (ef225633)   2024-12-13 22:31:00
https://i.imgur.com/JrwqJJ7.jpeg个人推Flower 4季，文本量惊人，全语音自行过滤女性语尾即可
作者: hHolic   2024-12-13 22:38:00
其实重点不是玩什么 是能玩多久 或接触多久日文你玩小黄游 能玩一整天 也是足够
作者: FeverPitch (Fever Pitch)   2024-12-13 22:39:00
我每天玩Duolingo 给你参考
作者: hHolic   2024-12-13 22:40:00
然后不推荐看中文翻译的 推荐全日文 查单字也是学习汉字很多东西 台湾人应该直接看就懂 文法才真的要学
作者: lighttodie (闪‧到‧死！)   2024-12-13 22:55:00
都在日本了＠＠ 看电视听广播直接出门去找人讲话最快
作者: tilwemeet (莓味)   2024-12-13 22:57:00
只狼 miko no shinobi
作者: ksjr (kjsr)   2024-12-13 23:29:00
玩游戏学出来的日文会不会被当成中二病阿
作者: Kenqr (function(){})()   2024-12-13 23:30:00
靠游戏学外语的人可多了 而且都住在日本了 又不是只玩游戏
作者: hitsukix (胖胖)   2024-12-13 23:33:00
应该说类型要挑，挑背景是现代的
作者: tedcat (动静:MSN暱称为主)   2024-12-14 00:03:00
金色四重奏
作者: ian90911 (xopowo)   2024-12-14 00:28:00
喜欢游戏的话 建议去追游戏实况 聊天室有人的
作者: xBox1Pro (神鬼微软)   2024-12-14 01:15:00
猫娘
作者: S890127 (丁读生)   2024-12-14 01:27:00
看日本新闻或综艺 YT之类的会不会更快日本电视节目不是大多可以开字幕吗
作者: Yuririn   2024-12-14 01:50:00
游戏动画真的要小心挑 看过有中毒太深对别人叫てめぇ的ww我以前日文老师有说过 初学可以看小丸子 每日(元气?)妈妈
作者: BillyHong (Billy)   2024-12-14 05:30:00
VRC算吗？ 可以看看
作者: exca (exca)   2024-12-14 07:52:00
直接NHK就好阿 反正都要付费别浪费了
作者: linliu0624 (kawa)   2024-12-14 08:49:00
galgame
作者: xiue (蘇)   2024-12-14 11:06:00
radio.garden
作者: yam276 ('_')   2024-12-14 11:20:00
推荐灰色幻影扳机 还能切换同时显示日文中文
作者: KMSNY (MSN+KY)   2024-12-14 13:01:00
NEKOPARA
作者: ailio (Ailio)   2024-12-14 14:23:00
听力听新闻，游戏的功用不大，阅读则是可以找电子小说类
作者: katana89 (月月火水木金金)   2024-12-14 16:12:00
P5 有部分剧情在现实世界比较有机会用上
作者: system303179 (Simon11034)   2024-12-14 16:54:00
审判之眼
作者: legendmtg (CLANNAD)   2024-12-14 19:52:00
看日综比较有用
作者: millas (millas)   2024-12-14 20:33:00
我之前是玩牧场物语日文版 我觉得对我记得大量生活用具的部分很有效 因为道具一定有视觉作用 记起来很快 所以我觉得可以尝试星露谷直接开日文版
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-12-14 21:22:00
都在日本留学了 你去找人讲话最快啦
作者: blackway0226 (bbway0226)   2024-12-15 07:59:00
Galgame大量音档
作者: Layase (小雷17æ­²)   2024-12-15 16:25:00
在日本还不tinder刷起来
作者: s51007john (阿巴图)   2024-12-16 05:25:00
galgame很多啊 各种用语 文法都会碰到 甚至黄油也可以
作者: jjalu (jjalu)   2024-12-16 08:46:00
桃太郎电铁 ～昭和 平成 令和马蹄通的小圣女魔法少女天穹法妮雅
作者: procaryote (原核)   2024-12-16 10:25:00
看来就是Duolingo了 虽然没3D
作者: chctonagisa (chc)   2024-12-16 11:18:00
人中之龙
作者: slink93 (要有铜锂锌)   2024-12-16 14:44:00
在日本就多出门去闹区满满的教材，不要在家打游戏了
继续阅读
[闲聊] 《The Long Dark 2》发表YoshiTilde[闲聊] 狩魔猎人(Gabriel Knight)周年版日语化takase[实况] They Are Billions【紫蔬】jimmy90946[闲聊] Onimusha: Way of the Sword (鬼武者)diy123Fw: [情报] 《四海兄弟：故乡》2025夏季发售YoshiTilde[闲聊] 刺客教条：起源 新史低 （90% OFF）stud0361411[闲聊] 洛克人x offline 一六折 150元WhiteLieFw: [情报] NINJA GAIDEN RAGEBOUNDChHChen[闲聊] 《艾尔登法环：黑夜君临》开发者访谈Kristoflower[新闻] TGA 2024 完整得奖名单(GOTY宇宙机器人)unknown

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com