打完序章就到处找可以调字体的选项，
最后发现只能直接改语言。
从左到右分别为中日英，中文字就很小了还那么细是要给谁看。
https://i.imgur.com/nXjALod.png
https://i.imgur.com/hCr6Bqc.png
https://i.imgur.com/2rvaKGx.png
作者:
eva05s (◎)
2023-08-25 14:44:00还真的不是错觉....我就觉得中文字型都偏细还不能调...
作者:
saberr33 (creeps)
2023-08-25 15:04:00翻译的不太好
我最后还是切全日文玩 不然中文字幕就很难辨识了 还跟日文语音对不上就整个烦躁
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2023-08-25 15:20:00大概又是老样子 中文用英文翻 然后英文和日文有微妙的差异
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-08-25 15:21:00厂商真的很爱中文不粗体，你他妈全公司视力都2.0吗
作者:
ma721 (UndeadJ)
2023-08-25 15:28:00配色问题，不是大小
作者:
deray (Deray)
2023-08-25 15:35:00笑
作者:
iam0718 (999)
2023-08-25 15:40:00字体怎么不用个粗的
作者:
eva05s (◎)
2023-08-25 15:49:00我自己还是比较喜欢英配啦，听起来比较呛
作者:
aigame (neko)
2023-08-25 15:50:00细黑体至少也要中黑吧
作者:
efreet (Soth)
2023-08-25 15:55:00应该用粗体字比较好阅读像日文汉字那样就蛮清楚的
作者:
ice76824 (不成熟的绅士)
2023-08-25 16:01:00中文几乎每次都是从英配来的吧
跟血源诅咒一样吧，日文原文然后翻成英文，中文就是用英文翻的
作者:
Ariadust (Ariadust)
2023-08-25 16:14:00字体真的难看
作者:
yj71 (黑鸢)
2023-08-25 16:19:00请问有人用deck玩过吗？看说明是字体会偏小 是否很难辨识呢？
作者: MintTW (：）) 2023-08-25 16:39:00
套用Google 的粗体要版权费吗？
作者:
widec (☑30cm)
2023-08-25 16:41:00直接套用微软正黑体了
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-08-25 16:53:00感觉好像新细明体？
作者:
kinuhata (kinuhata)
2023-08-25 17:06:00看到这种字体我都怀疑翻译人员是用放大镜在看文本的
作者:
hangzer (-o- y-~)
2023-08-25 17:15:00最好笑的是如果用steam big picture模式开游戏 第一次进去会直接跟你说要怎么开放大镜模式.....XDDDD
作者: hayate65536 2023-08-25 17:35:00
Deck的字有点糊，是还不到看不见，但会有点吃力，不过很神奇的我接上电脑萤幕切出1080p符合全萤幕大小后，再拔掉就清晰很多
作者:
zzgp1234 (zelta)
2023-08-25 18:06:00难怪我一直觉得字体很难看清 还以为眼睛要不行了
用en，反正这跟demon x machina很像
作者:
er2324 (er2324)
2023-08-25 19:23:00老人不适合玩这款吧
作者:
pttOwO (pttbot)
2023-08-25 20:20:00黑魂3中文字体也很丑
作者:
twic (Mr.song)
2023-08-25 22:51:00黑魂3就这样了
作者:
iPhoneX (iPhoneX)
2023-08-26 18:54:00最少是无衬线字体 给推 但就中文字复杂度太高
最好笑的中文字体的Q长得超像O，导致一堆人以为是OB
人家是讲字体不是翻译啦XD不过读起来真的太细了，很容易眼花