楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-01 19:05:35想说当年一代的故事广受好评
这次一定要来体验一下
破过法环的这种游戏一定小CASE的吧
难度困难起手绝对逮就补吧
结果
在一个饭店翻车了
把发电机启动以后就是一个鬼抓人的环节
干干干干干
冲出一堆会朝你跑过来的僵尸
还有一只胖子会一直跟着你
被他抓到就直接秒杀
只能拼命的跑，一边跑还要一边应付不知道哪里跳出来的僵尸
在狭窄又黑的下水道还不知道路在哪里
也不知道后面追着我的僵尸离我多近,子弹也不够用
精神压力直接爆表
开局到现在第一次有一股过不了的感觉
这时候才想起来我其实是不玩恐怖游戏的
是因为大家都说故事多棒所以我想说应该是故事为主的游戏吧
没有!!他其实还是蛮恐怖的!!QQ
这里算是一个坎,看你是要记好路线快跑 或是火力辗过好歹是末日僵尸游戏，当然要有些压力桥段
作者:
tom40819 (ç«é›ž)
2023-04-01 19:28:00这边我记得记好发电机到电梯的路，发好电一路蹲走上去开门就好，中间都不要停
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-04-01 19:34:00什么硬核？
作者:
hoe1101 (摸摸)
2023-04-01 19:35:00就背会出啥怪而已，是有多硬背关卡配置这东西超级玛莉就有了
作者:
deray (Deray)
2023-04-01 19:39:00嫩
作者:
oldk13 (OldK)
2023-04-01 19:42:00当年玩没感觉馁 还是现在游戏没一道过都叫难
作者: gn0111 (Pula) 2023-04-01 19:47:00
他本质还是说的好故事的末日僵尸游戏基本收集资运战斗道具运用还是有
最后生还者只是僵尸而已，不算恐怖吧？而且整个游戏大部分都可以用潜行的过关阿
作者:
bust222 (贵重品发现报告!)
2023-04-01 20:06:00这里不是火瓶烧光就是跑就对了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-01 20:11:00其实我最讨厌到处钻洞跟拾荒了.....
作者:
chjimmy (张郎)
2023-04-01 20:11:00这个地方确实是最恐怖的地方
作者:
blackhippo (PH6.0 微．酸民)
2023-04-01 20:14:00讲中文
作者:
GenShoku (放课后PLAY)
2023-04-01 20:24:00这边就拉发电机前看下地形背好路线 拉了就直冲 没啥难度这游戏真正难的都是人类敌人的部分
作者:
celhw (贪玩的小孩)
2023-04-01 22:11:00我也觉得这里压力很大
作者:
haniah 2023-04-01 22:13:00真的压力超大
作者:
a7708101 (Jackson)
2023-04-01 22:33:00可以看speedrun影片来思索自己如何快速通过
hardcore直翻硬核有什么问题吗？他又不是讲视频质量
作者:
chobono (三碗猪脚)
2023-04-01 23:27:00不能讲硬盒？有什么毛病啊
作者:
Porops (猪排)
2023-04-01 23:44:00不是，但这也不是硬核的意思吧，看叙述不就是游戏有恐怖要素，和硬核有什么关系
作者: nothingsun (nothingfung) 2023-04-01 23:48:00
同意楼上 问题不在支语 而是这游戏根本跟硬核无关啊XD
楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-01 23:50:00其实我本来是打恐怖,但想说这段要克服恐惧+解谜又要打的准完全就是认真硬派的恐怖游戏,所以才想说打硬核
作者: sustto (sustto) 2023-04-01 23:52:00
1代故事很棒 2代可以不用玩
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-04-01 23:56:00既然有人说是嘘支语了，那就是支语囉
有人中文不好叫人讲中文支语绝对也是中文 你要嘘什么点就直接讲就好
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-04-02 00:10:00请举例那些游戏对你来说不硬核
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-04-02 00:32:00
这跟法环又不一样...操作上差很多耶你不会在想可以盾反防反可以翻滚可以跟菇菇人跳恰恰吧你过了吗 这里死上几遍很正常只能记路线 快速离开这区域别想在这里还要突突突 更何况你还选困难模式
作者:
henrygod (出家人不近女色)
2023-04-02 01:00:00硬核是支语没错啊 台湾都叫硬派 但TLOU不是硬派的游戏啊
作者:
kaizea 2023-04-02 02:07:00这段真的是全游戏最可怕的
作者: astrophy 2023-04-02 03:06:00
纯论中文语感而言，硬派和硬核还是不一样的，中文语感里硬派比较属于tough，翻译不太出hardcore的语感，特别是hardcore在acg这类次文化里面有着自己较为独特用法的时候就更难翻译出来了
作者: astrophy 2023-04-02 03:12:00
举例来说，在类型作中特别偏向核心喜好者的时候就有可能会用到hardcore一词，然而类型作可能会是悬疑、推理解谜、恐怖、血腥、色情、无厘头、打破第四面墙互动等等的，若是把“硬派”一词加上去形容的话就能得知那翻译不出来又古怪的感觉，在警察之前可以先思考一下。
作者:
qazw222 (诚实手套)
2023-04-02 07:16:00以前我都讲哈抠，没听过硬派
作者: blade0314 (crazyeh) 2023-04-02 07:21:00
古早游戏 热血硬派表示？？？
电音的happyhardcore是绝对不会翻快乐硬派啦
作者:
Gangtai (阿昌)
2023-04-02 08:02:00支语警察怎么可以每次都搞错
硬派通常用的地方跟硬核差很多...十几年前用的是硬蕊..主要用在庞克摇滚乐团上.....
作者: ailio (Ailio) 2023-04-02 10:53:00
台湾人明明就很懒，都是这游戏怎么硬好吗，一个字搞定
单一个“硬”字+1，硬核硬派都是后来才出来的，硬蕊我是直到学法律后才知道这词
作者: justicebb 2023-04-02 11:13:00
老人都不接受自己不知道的东西，正常，流行语上跟小孩有代沟是常见的事，而当当父母辈的流行语蠢到极致就开始物极必反，所以为了下一代着想，一起蠢吧（X
作者:
Qtrad (why)
2023-04-02 11:26:00好可怜的自我言语审查"民主"国家
作者:
uranus99 (134夜市大学??)
2023-04-02 11:46:00硬蕊、哈抠又是什么啦，原来我小时候不是台湾人XD
作者:
h569 (56789)
2023-04-02 12:02:00硬硅
发电机为什么会恐怖，不是教你做手雷了吗，手雷拿出来让怪感到恐怖
作者: astrophy 2023-04-02 12:58:00
那只是有人中文不够好而已。
作者:
insai (一胜难求..)
2023-04-02 13:20:00硬核
原来用语不同 = 好坏，那我明白爱用台湾用语也不代表人品跟逻辑一定比较好
台湾现在讲的话 通常是说"硬" 或是 "哈扣"老实说会有人反对支语 就是单纯讨厌大陆但发文者要用什么用语 我觉得是言论自由拉表达想法跟感受都OK 但情勒就不美了
作者:
gmkuo (嗯嗯)
2023-04-02 14:30:00有人用支语往往一知半解，乱用一通。official通通当成官方官方其实是政府单位才能适用的，私人企业、民间团体、个人在那边用官方不恰当，是要陈述被党高层潜规则过，才获得认证吗？除非要刻意讽刺中国共产党的审查吧 正式、正厂、原厂，我们有很多随对话语境的说法不用，却要去用那混成一团的烂翻译。最好笑的是有人还要强调成官方正式，official重复两次....。以前曾在八卦版看过一个最棒的推文，敢用要回家跟媳妇睡觉去跟大家对话吗？这根本是乱伦了好吗....
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2023-04-02 14:39:00hardcore也不行喔
作者:
gmkuo (嗯嗯)
2023-04-02 14:42:00要用某个话语之前，先搞清楚它的意思，不然就是对面讲的
作者: Jarvan4 (蒂玛西亚楷模) 2023-04-02 14:42:00
哈哈 最后生还者果然会钓到一堆生气气的人
作者:
gmkuo (嗯嗯)
2023-04-02 14:43:00装逼／屄／Ｂ，哪个bi字都搞不清楚讲不得啊，耍屌罢了....
作者: Jarvan4 (蒂玛西亚楷模) 2023-04-02 14:44:00
硬核一直都是支语 台湾人渐渐被文统了还不自知 哈哈
一堆人还没出生的时候 就在用"硬核"了......
作者: Yuririn 2023-04-02 15:25:00
嘘支语的真的不是在宣扬外地用词吗? 原本只是看到个怪怪的字看不懂就算了 结果每次都有人特别挑出来向各位介绍用的还是红色红明显 让不懂的人又学会一个外来语了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 15:53:00我已经被硬核脑波极弱的支语警察笑到并轨了
作者:
k2215777 (newpeopel)
2023-04-02 16:11:00觉青又戳到G点崩溃了 哈哈哈哈
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-04-02 16:14:00所以到底是在吵支语，还是这游戏是不是硬核 XD
作者:
eva05s (◎)
2023-04-02 17:24:00哈抠？
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 17:44:00硬核很早了啦 超过二十年了现在就是一群类文盲因为年纪轻 自己不知道的都弃如敝屣
我觉得直接翻过去的电玩杂志最快，疑义也最少不然有些用词真的是会有代沟，连年代都记不清
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 17:56:00追溯hardcore翻成硬核早在2000年就有了 主要是硬核摇滚会用
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-04-02 17:57:00二十年前就爱好支语的说人文盲，笑掉大牙了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 17:57:00然后也没有什么"游戏"被称为硬核 因为老游戏折磨人是正常的
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-04-02 18:13:00
啊 怎么还在讨论这个词... 讨论一下游戏吧
作者:
ken8353 (KenChou)
2023-04-02 18:30:00好的，硬核
以前正式一点不都叫硬蕊 非正式的就哈扣跟压力抠米==
楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-02 19:28:00笑死 我游戏都破关了这边还在讨论硬核XD有点傻眼,这游戏这么短的吗20几快30小时就破了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 19:30:00part I阿
楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-02 19:32:00附带一提,发电机这段我用关喇叭大法过了,没声音心理压力小多了,整段游戏我用过两次,一次是发电机一次是带小黑人那
问一下原po能顺跑的PC设备大概是啥CPU RAM
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 20:10:00是阿 我把CPU高的选项都调低了i5 12400依然快吃满比起恐怖我是头晕想吐
楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-02 20:14:00我也会晕欸 所以只要有大转视角我都会刻意看旁边 不看萤幕
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-02 21:46:00附带一提 着色器直接玩或者挂著让他跑都一样慢看监控M.2 NVME每秒才写入7MB上下 有够慢......
作者:
kog48 2023-04-03 04:23:00那个支语嘘嘘人黑掉就好了，每次都鸡蛋里挑骨头爱找碴
推石更木亥 我们中国台湾人用起来没毛病 两岸一家亲
楼主:
Tencc (10cc)
2023-04-03 08:23:00我是觉得你们这样遇到有争议的事情就起笑跟小粉红不是一样难道用了支语我突然就变得不是台湾人了吗
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-03 09:42:00邪教咩
支语卫兵大概就是中文不好，什么都要用英文直翻的支语。可怜哪。好像一个词不是英文直翻就不是正确一样，什么时间线之类的支语也是。
那...hardcore翻”中文”要如何，你们才满意？
作者:
F04E (Fujitsu)
2023-04-03 15:19:00讲中文
作者:
moocow (void)
2023-04-03 18:28:00只会说很硬 表示很难的意思 例如:这次期中考考很硬
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-03 19:24:00正常期中考也不会是hardcore
作者: Krix (苦力抠俗) 2023-04-03 19:30:00
讨论游戏就好了吧 讨论支语有何意义
作者: justicebb 2023-04-03 23:09:00
躲在键盘后能嘴上十天八天不停，当面连一句话都讲不出来的多的是，以前学校宿舍就很多，论坛游戏都打字嘴的超北烂XXDD，然后平常都是好好先生
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-04 08:52:00还好我平常就是凶宅
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-04 11:05:00翻白眼) 不要说哪个字来自 阿不就全部都来自中国 :\
作者:
gainx (郁云)
2023-04-04 11:33:00真正讲究的人，光引经据典说明哪个词比较理想都来不急了只有毫不在乎文字的人才会在那边计较出处，而非适当与否..不在乎也没啥不好，只是不在乎就别装作自己在乎，很烦 XD楼上跟原po也辛苦惹！
作者:
walkjw (十一号猎犬)
2023-04-04 12:10:00我也是不敢玩恐怖的 很喜欢顽皮狗秘境系列 当初傻傻以为应该恐怖度不会拆太多 结果硬啃TLOU还是玩不下去QQ话说这篇怎有警察 厂厂
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-04-04 14:54:00支语卫兵在厂厂，真矛盾
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-04-04 22:35:00
楼上说的也不无可能 说真的 我都觉得能到支语警察的程度的人 该有多懂支语 反正我是别人提了才去估狗
作者:
DICKASDF (ChuenPing)
2023-04-05 08:12:00严格来说 法环你没压等 限制不用战技骨灰等完全不硬核 甚至可以很简单…然后最后 恶灵古堡这种玩法上就跟魂系不同尤其你如果还是手把玩家的话 射击上难上很多
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2023-04-05 09:49:00一堆国语不好的在当支语警察
作者:
shcjosh (来吧!都来吧!)
2023-04-06 15:18:00有时候真的会分不清是不是在反串...
作者:
virusDA (我不败金，我败精)
2023-04-14 01:39:00支语警察又来了，以为自己可以代表全台湾