※ 引述《Alanetsai (Alane)》之铭言:
: 因为刚好看到有人提到这款游戏
: https://store.steampowered.com/app/1176470/Terra_Invicta/?l=tchinese
: 点进去看一下,是个繁体中文游戏介绍,还有个中文游戏名叫《地球不屈》
: 为这两款游戏做完整繁中介绍页面的,
: 大概就是身为发行商的HOODED HORSE
: https://hoodedhorse.com/
: 我后来发现,他们会直接在推特上用中文回复玩家XD
: https://images.plurk.com/2XtIPyW67x9fUn0gpeLkl7.png
因为这篇改过标题串不起来,上一篇在 #1WTjKZt6
其实我在发了上一篇后,有去他们的推特,
用中文写了一些对他们的支持与鼓励,也把一些推文有提到的问题跟他们分享
不过因为我自己也不是推特活跃用户,所以过几天没看到他们回应就先不管了
刚刚上去推特,才发现他们在4/26有做出回应了,分享如下:
https://i.imgur.com/U60vZ8Q.png
一开始他用简中,不过马上有发现并改成繁中,会注意到这种小细节很让人赞赏
另外他说的第三款游戏是这个,中文名称取作《坠落边界》
https://store.steampowered.com/app/1280190/Falling_Frontier/
太空即时战略(不过看起来应该比较偏即时制大战略)
https://i.imgur.com/BNLe9ma.png
回复我的是Tim,他会中文但并非母语,然后作中文页面的人是母语为中文的snow
对于我综合PTT意见提出的“"地球不屈"那几个字所使用的字体,有点太过老派”,
他回复之后会改字体
https://i.imgur.com/DxBqivW.png
虽然我觉得他可能稍微误解了,不过他也提到了游戏中台湾的情势,是...很现实角度的
https://i.imgur.com/UhWd0Yd.jpg
同时也给了我1张尚未公开(授权可公开)的萤幕截图,来说明台湾的特殊性
因为还不太了解整个游戏架构,不过初步来看,确实如他所说的,是一个很特殊的模式
从英文叙述大致可以看出
实际自主的国家,也有自己的旗帜,但并未被宣称持有国(中国)承认,且处于永久敌对
运作上是加入许多限制的独立国家,无法宣战或加入战争,也无法加入联邦
可以宣告独立,但可能造成母国(中国)对其宣战,也可能使盟国加入战争并与中国敌对