[CSGO] 2020年度前20名选手:(4)-(1)

楼主: gpointchen (GP)   2021-02-28 20:45:58
  原文均来自HLTV
  感觉内容有点太长,这里只节录一部份,全文翻译可点下面好读版
  好读:
(4) NiKo: https://csgozhtw.blogspot.com/2021/02/2020-04-NiKo.html
(3) device: https://csgozhtw.blogspot.com/2021/02/2020-03-device.html
(2) s1mple: https://csgozhtw.blogspot.com/2021/02/2020-02-s1mple.html
(1) ZywOo: https://csgozhtw.blogspot.com/2021/02/2020-01-ZywOo.html
-
(4) NiKo
  在最顶尖的赛事和面对最棘手的敌人时尤为突出的优异的击杀输出和可观的影响力,
帮助Nikola "NiKo" Kovac争取到2020年度前二十名选手排行第四名的位置。
https://i.imgur.com/PNbQxPE.jpg
https://i.imgur.com/D08eKlf.png
为什么是2020年的第四名?
  简单来说,NiKo是2020年最好的击杀手和最具影响力的选手之一,他在竞争最激烈的
比赛中和最强悍的对手中都表现得非常出色。他在所有选手中最高的86.5均伤尤其令人印
象深刻,紧随其后的是第三高的均杀(0.78)和影响得分(1.29),这在一定程度上是他
非凡的开局能力(每回合0.15次首杀,第三高)和获得多杀的结果(19.5%的回合,第四
高)。
  这一切造就了他全年1.19技术得分,整体第四高,但更让人印象深刻的是,当他面对
更强硬的对手时,他的数据也有所提升,因为他在与前十名队伍的比赛时的技术得分(
1.20)排在全体第三高,在与前五名队伍比赛时(1.24)也是。
  “我认为我的表现还不错。我的意思是,我大部分时间都表现得很好,但我认为我缺
乏稳定性。如果我的表现更加稳定,我想我应该会进入前三名。我真的很难过,我在最后
两场比赛中表现不佳,我想这就是为什么device在排名中击败了我。他在最后两三场比赛
中的表现令人惊艳,而我的表现真的不尽如人意,所以他入选了……”
  “总体来说,我对自己全年的表现真的很满意,但我对结尾并不满意。我不认为我做
到了最好,从表现上来说,我认为我可以比去年做得更好,我知道这一点。我会继续尽力
,我们看看今年会发生什么。”
  他的稳定性也是最好的,因为他从来没有一场糟糕的比赛(1.04是他最低的赛事技术
得分),而且他在参加的所有著名比赛中都至少有VP的等级。他在地图间的一致性也令人
钦佩,技术得分在1.00以上的地图比例排名全体第五(75.1%),技术得分超过1.30的地
图比例则排名第四(37.8%)。
  凭借这些数据,NiKo在本次HLTV前二十名中的竞争位置更高,不过,尽管他确实获得
了IEM New York的MVP,但他的其他表现,包括他的五个EVP,都不是来自最高水准的赛事
,部分原因是他很少打到最大规模的比赛,同时也因为他在最大的比赛水准略有下滑,大
型赛事决赛阶段的34张地图中平均技术得分只有1.14。
  “很明显,最重要的是保持健康。我会比去年更加努力,这样我才能更加稳定,我觉
得这是我唯一缺少的东西。我会在我的稳定性上付出很多努力。而且很明显,我会尽最大
努力把G2带回最顶尖的位置,开始一起赢得冠军。”
大胆预测!
  NiKo加入了huNter-、syrsoN和ropz的行列,选择[email protected]为2021年以后值得关注
的选手。这位以色列天才在ESEA MDL Season 35以1.25技术得分和1.30影响得分为
Endpoint升入EPL起到了关键作用。
以色列 Shahar "flameZ" Shushan
  “我想他是在夏天休赛期的时候进入FPL的。我大概有两个月没打FPL什么的,然后当
我回来的时候,我和他对战,我当时就想,‘这家伙到底是谁?我从来没有听说过他,他
刚来就大开杀戒’。我也和他一起打过,他的沟通能力非常好,听起来是个很好的人。我
觉得他可能会有一个光明的未来,我对他了解不多,但是当我和他一起玩的时候,他做得
很好。如果他继续按照他应该的方式努力,我想他会变得非常厉害。”
-
(3) device
  2020年不可思议的稳定性、出色的击杀能力和大量的个人荣誉让我们看到Nicolai
"device" Reedtz在2020年度前二十名排行榜中获得第三名的位置,这是他连续第六次跻
身前五名。
https://i.imgur.com/2VP8SEm.jpg
https://i.imgur.com/4xgJBH7.png
https://www.youtube.com/watch?v=hOuFOpj26FY
为什么是2020年的第三名?
  这或许是本期HLTV前二十名中最先确定的位置。device有着无庸置疑的优秀的一年,
理所应当高于所有排在下面的人,同时,他也从来没有真正争夺过前两名中的一个位置,
这几乎不是他自己的错。
  他1.20的技术得分和他的其他大部分数据都能很好地说明他有多么伟大的一年。他是
技术得分第三高的选手,均杀(0.77)、均首杀(0.14)和多杀回合比例(19.5%)排名
第五。此外,他的均死也很低(0.62,第11名)。
  正如我们多年来所习惯的那样,他的稳定性再次达到近乎无与伦比的等级,在每个赛
事都打出了至少1.10技术得分,而且很少有糟糕的比赛,91%的地图技术得分在0.85以上

  到了竞争最激烈的赛事,他的表现依然超凡脱俗,平均技术得分高居第三(116张地
图,1.19),尽管在一些引人注目的决赛阶段系列赛中仍有进步空间,但他在大型比赛中
依然表现出色,技术得分高居第五(1.21),略高于自己的平均技术得分。
  他在11场赛事获得了三个MVP和六个EVP奖项,其中菁英等级赛事的两个EVP尤为突出
(EPL S12 EU和BLAST Fall Finals)。他的个人奖项水平之高加上数量之多,足以让他
与下面的选手有充分的区隔,并将他放在了自己专属的层级内。
  “听着,这些家伙(ZywOo和s1mple)都很疯狂,他们应该得到每一项荣誉,而且还
不止这些。我也许能够提高我的数据,并且有稍微大一点的机会去干扰前两名,但我不确
定改变我的打法是否会对我的队伍有所帮助。稳定入选年度前五是我非常自豪的事情,但
是衣服上有四颗星──甚至是五颗星──(表示Majore冠军)对我来说更有意义。”
  “我很想在退役之前成为这个榜单上的第一名,但如果你谈论2021年的目标,衣服上
的第五颗星的优先顺位更高。”
大胆预测!
  Young Ninjas的双人组Mann3n和ztr是device挑选的未来几年要留意的选手。这位四
届Major冠军在瑞典的选拔赛对他们留下了深刻的印象,并认为替NIP青训队效力很有帮助

瑞典 Tim "Mann3n" Isak
瑞典 Erik "ztr" Gustafsson
  “我打算选择Mann3n和ztr,他们是Young Ninjas新签约的选手。他们真的很有天赋
,有很好的职业道德,我毫不怀疑他们能够追求一个伟大的职业生涯。我曾在瑞典FACEIT
(esportal)中与他们同台竞技,也曾与他们对战,他们真的给我留下了深刻的印象。”
  “我也认为,我们所看到的发展,即组织挑选人才队伍并培养自己的选手,是很令人
兴奋的。当这些年轻选手更频繁地进行对抗时,会更容易找到下一个隐藏的宝石。”
-
(2) s1mple
  在一年中竞争最激烈的比赛中无与伦比的击杀输出和令人难以置信的一致性,让我们
看到Aleksandr "s1mple" Kostyliev在经历了历史上最接近的竞争后获得2020年度前二十
名排行榜的第二名。
https://i.imgur.com/GOU2fLz.jpg
https://i.imgur.com/OLwpn2L.png
https://www.youtube.com/watch?v=7Pu2pF9heFI
为什么是2020年的第二名?
  你可以想像,s1mple和ZywOo之间争夺第一的竞争是非常激烈的──事实上,这是历
史上最接近的一次之一。乌克兰超级巨星当然有很多有利因素,他与榜首的距离只有最微
小的差距,而这导致他连续第二次落后于那位法国人。
  他在2020年继续展示了自己无与伦比的击杀力量,连续第五年获得了最多的均杀,
0.86均杀在历史上排名第二,仅次于他自己在2018年的纪录0.87。23岁的他1.37的影响得
分以微弱的优势位居第二,但他的多杀回合率是史上最高(23.3%的回合),也是首杀决
斗胜率最高的人(65%胜率)。除此之外,他在许多其他方面也很亮眼,均伤排名第三(
85.5)、以第五高的贡献率(73.8%)展示了令人难以置信的稳定性、均狙杀排名第五(
0.38)、均死数排名第七(0.61)。所有这些都导致了今年最高的技术得分(1.30)
,而且s1mple成功在今年竞争最激烈的赛事中保持了这一标准,以同样的技术得分名列第
一。
  说到个人奖项,s1mple在IEM Katowice的MVP表现,考虑到这场著名赛事的竞争水准
以及乌克兰人从众多选手中脱颖而出的程度,可以说是全年度所有人当中最强的。他虽然
输掉了ESL Pro League S12欧洲赛区的总决赛,但仍强势地获得了MVP奖项,而他在IEM
Beijing-Haidian的表现或许更加出色,他和ZywOo基本上并列获得了该项赛事的最高个人
荣誉。在菁英等级赛事中的EVP和最高的技术得分,其中最明显的是BLAST Premier Fall
Finals和DreamHack Masters Spring,可以说s1mple是单单在这八场竞争最激烈的赛事中
最优秀的选手──虽然并不具有绝对的说服力。
  然而,当我们考虑到2020年的整个范围时,这位23岁的选手最终在所有大型赛事的奖
项和整体水准上都略逊一筹。影响最终决定的另一个方面是重大赛局中的表现,s1mple在
大部分时间里都表现得非常出色,但也有几个不太令人印象深刻的系列赛,如果当初这些
比赛能表现得更好可能会给他带来优势。然而,他在大型赛事决赛阶段的技术得分却以
1.28排名第二,再加上奖项上的差异,最终导致他在争夺第一的位置上失之毫厘。
  “我的目标就是我的团队的目标:变得更加优秀,成为第一团队。我希望线下赛能够
回归,让我们总算能在世界舞台上与对手相遇,有多到不可思议的观众。我们会再一次感
受到那种竞争精神,享受那个时刻。”
大胆预测!
  在过去两年把焦点放在KSCERATO和XANTARES身上后,s1mple这次选择了一个不那么知
名的人物,他的同胞Woro2k。除了2020年底在forZe短暂担任临时替补之外,这位19岁的
选手还没有为任何著名的队伍效力过,目前他正在FPL磨练自己的技能,且经常和s1mple
一起打。
乌克兰 Volodymyr "Woro2k" Veletniuk
  “他可能只会打FPL,今年可能进不了,但一年后他肯定会进。他大师级的水准让他
可以打出自己的比赛,他能找到正确的时机,并提供有趣的想法。”
-
(1) ZywOo
  惊人的稳定性和大型赛局中无人能匹敌的影响力让我们看到Mathieu "ZywOo"
Herbaut拿走了2020年度前二十名选手排行榜上最上面的位置,成功蝉联两年王座。
https://i.imgur.com/7pR95CY.jpg
https://i.imgur.com/k6AQJZe.png
https://www.youtube.com/watch?v=xvkh9OJtAA8
https://www.youtube.com/watch?v=kpWP8PCP6P8
为什么是2020年的第一名?
  ZywOo在HLTV前二十名排行榜历史上最接近的一次榜首争夺战中击败了s1mple,这得
益于他在竞争最激烈的赛事和最重要的比赛中更具影响力。
  他的技术得分(1.29)、均伤(85.8)和均杀(0.81)排名第二,而他74.8%的贡献
率则是综合排名第三。他在影响得分(1.38)方面略微领先,部分原因是他的多杀能力(
21.3%的回合,第二高),以及优秀的首杀能力(每回合0.15,第四高)和残局能力(88
次1vsX情况下获胜,最高)。
  “这简直太神奇了(连续两年成为第一选手)。我无话可说。如果没有我的团队和队
友,这是不可能的。这也是对我们所有人的奖励。”
  “s1mple又度过了伟大的一年,他是一个不可思议的选手。我认为他本可以成为第一
,那也是理所应当的。我也认为device在Astralis这一年来表现出色,我很高兴看到他站
在领奖台上。”
  所有这一切为他带来了六枚MVP奖牌和四次EVP,这是一个无与伦比的壮举,特别是考
虑到这些荣誉都来自菁英等级赛事和大型赛事。他在这一年里也表现出了令人难以置信的
稳定性:他的最低赛事技术得分是1.17,他取得1.00+技术得分和1.30+技术得分的地图比
例(分别是85.4%和49.8%)都是最高的。
  如果我们只考虑八场菁英等级赛事,ZywOo在IEM Katowice和ESL Pro League S11的
开局有点慢热,这意味着他的技术得分在这种级别的比赛中“只”排在第二(1.27)。但
如果我们还包括稍次的四场最具竞争力的赛事(三场地区Major排名赛和BLAST Spring
Finals),他又增加了四笔非常强劲的表现。再加上他在大型比赛中的超强发挥──没有
任何一个大型系列赛显得失色(每场决赛阶段系列赛或胜部比赛的技术得分都在1.10以上
),以及全部选手中最高的大型赛事决赛阶段的1.29技术得分──让他以极微小的差距获
胜。
  “我在2021年的目标是带着队伍延续2020年底的势头,也就是说要尽可能多地赢得比
赛,并且始终保持这样的好心情。我希望我们能够打Major,打线下赛。我非常想念这一
点。”
大胆预测!
  虽然没有太多热度,但ZywOo预测他的队友Nivera会有一个光明的未来,自从作为扩
大阵容的一员加入Vitality后,他的平均技术得分为1.18。
比利时 Nabil "Nivera" Benrlitom
  “我认为Nivera拥有成为一名伟大选手的一切。他刚刚加入我们,但他学习得非常快
。他已经非常厉害了,而且他正在迅速变强。他是一个非常多才多艺且全面的选手,他可
以用AWP,也可以用步枪,几乎能够胜任任何位置。我认为他有机会在2021年进入前二十
名!”
作者: warbreaker (warbreaker)   2021-02-28 21:06:00
这几只大腿经常被抱断
作者: godfight (炽天使)   2021-02-28 22:06:00
反正一直很粗 继续抱一年
作者: gohow (我很爱张悬跟猫)   2021-02-28 22:23:00
谢谢翻译
作者: NoyVaughty (吃貨)   2021-02-28 23:00:00
作者: zero1017 (轰)   2021-03-01 00:04:00
推 感谢
作者: TZephyr (塞佛)   2021-03-01 03:15:00
4大天王
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2021-03-01 07:12:00
作者: zegas (电风扇啊啊啊啊啊啊啊)   2021-03-01 10:05:00
作者: lp123gbaj (gg3:0)   2021-03-01 10:16:00
device跟其他人比已经很少被抱断了
作者: k960674 (Kaul)   2021-03-02 01:09:00
Magisk和Xyp9x最近状况很差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com